L'arc~en~ciel

Views

L'arc~en~ciel - Perco O Controle

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Shinshoku ~lose control~

I lose control Togireta kokoro
Sotto kaze ni sarawarete boku wa ten wo aogu
I lose control Fusagarete yuku
Anata sae kizukazu ni kowashite shimaisou
Good morning, Mr Fear

Kakusei sareta no wa nakushita kizuato
Kono karada ga ubawarete yuku
Yakitsukusu taiyou Kage wo kuroku someru
Mou tomaranai, hanasanai de

I lose control, I lose control

I lose control Haru-meku toki ni
Mada osanai hitomi wa Shuumaku wo osoreta
I lose control Hira-hira ukabu
Chou-cho wa tsukamaerare hari-tsukerareta ne
Good morning, Mr Fear

Kakusei sareta no wa nakushita kizuato
Osaerarenai kono ude sae
Yakitsukusu taiyou Kage wo kuroku someru
Sou kizukeba waratteta

I died, then my instinct was born*
I died, then my instinct was born
I died, then my instinct was born
I died, then my instinct was born

(Repeat)*

Perco O Controle

Eu perco o controle ~ meu coração pára de bater
Tocado pelo gracioso vento, eu admiro o Céu
Eu perco o controle ~ tudo vai se fechando
Mesmo que tu não reconheças isto, estou à beira da perdição
buenos dias Señor Miedo

O que mo estimula são cicatrizes perdidas
Que são levados de meu coração, ah
O Sol continua queimando, assim como sombras ainda negras
Tarde demais para ser parado, não deixa-me ir, ah

Eu perco o controle, eu perco o controle
Eu perco o controle, como se ainda estivesse na minha
Primavera, com olhos adolescentes temerosos da cortina final
Eu perco o controle, borboletas que bailam no ar
São capturadas e são estacadas
buenos dias, Señor Miedo

O que mo estimula são cicatrizes perdidas
Nem ao menos consigo controlar meus braços, ah
O Sol continua queimando, assim como sombras ainda negras
Quando percebi isto, eu gargalhei, ah

Eu faleci, então, meus instintos ganharam vida