L'arc~en~ciel - Final
Finale
Awaku hakanage na utsukushisa
Kowasarenu you chizuka ni dakitoseta
Tsuki no kakurega de motomeau
Kanjiteruno wa sadame no setsunasa yo
Shinobiyoru kehai fusaidate
Oitsumerareta urei no kuchimoto ni fureta
Shuumakue mukau hizashi no naka
Mabushisugite ashita ga mienai
Furimuita kimi wa toki o koete mitsumeteiru
Adokenai Shoujo no mama
Kono ude no naka de mezameyuku
Kimi no kanashimi ga tada kanashikute
Kuruoshii made ni koishitau
Itsumademo soba ni ite hanarerarenu you ni
Furisosogu tsumi ni irodorareta
Kareta michi o samayoitsuzukeru
Kono ai wa daremo furesasenai
Sore ga kami ni somuku koto dearou to
Kagami no kimi wa sakasama no hohoemi de
Togiresou na yume tsumugi no ito o kitta
Eien ni shizumu sono inori ni
Kotae mo naku minamo ga yureteru
Kuzureyuku kimi o sukuenakute
Ayasu youni nemuraseta ano toki
Final
Calmamente, abraço bem forte a frágil e fraca beleza
Como se ela não pudesse se quebrar
À noite, em nosso esconderijo, pedimos um ao outro
O que sentimos em relação ao nosso triste destino
Sufoco a sensação de me aproximar silenciosamente
E a triste e perseguida vontade e tocar a sua boca
Indo para a cena final, num raio de sol
Está tão claro que não consigo ver o amanhã
Atravessando o tempo, você olha para trás
E vê, fixadamente, uma menina inocente
A sua tristeza que acorda nestes braços é triste
Gosto tanto de você que chegaria a enlouquecer
Fique para sempre do meu lado, como se não pudéssemos nos separar
Continuo vagando por caminhos secos
Coloridos pela culpa que chove sobre mim
Eu não vou deixar ninguém tocar nesse amor
Mesmo que isto seja contra a vontade de Deus
O sorriso invertido de sua imagem no espelho
Parece destruir o sonho impossível que eu ainda alimentava
Meus pedidos afundam na eternidade e não há respostas
A superfície da água se agita
Você está se afogando e eu não posso salvá-la
Naquele momento, te acariciando, deixei você adormecer
Indo para a cena final, num raio de sol
Está tão claro que não consigo ver o amanhã
Atravessando o tempo, você olha para trás
E vê, fixadamente, uma menina inocente
Letras L'arc~en~ciel