L'arc~en~ciel - Neo Universe (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Neo Universe

Katamuki kaketa tenbin no ue e
Kizuki ageteku ten yorimo takaku

Sonna tobenai mujyaki na tenshi nimo
Asa ha todoku azayaka ni

Sono te wo hanasa naide
Mezameru kono sekai wo kanjite

Hibiware sou demo toumei na mama de
Kinou nemurazu matte itan da ne

Yume wo mite ita kiseki ha mou konai kedo
Tooi sora ga michibiite

Anata wa kaze no you ni yasashiku
Tori no you ni jiyuu ni
Kono sekai wo habataku
Kowagarazuni neo universe

Higeki da toshitemo
Anata ni meguriaete yokatta

Senaka awase no zetsubou wo yudanete
Shinjite itai itsu mademo

Kirei na hana no you ni waratte
Hoshi no you ni kagayaite
Kono sekai wo habataku
Kowagarazu ni neo universe

Umare kawaru kisetsu yo
Setsunasugita kisetsu yo
Sora no you ni hitotsu ni
Musubareyou neo universe

Neo Universe (Tradução)

A nova quantidade começou a ser entornada para cima
Eu vou construir uma subida lateral
Então o outro vai chegar mais alto que o paraíso

Mesmo para esse tipo de inocência, anjos que não podem voar
A manhã chegará gloriosa para eles

Não deixe escapar desta mão
Sinta o mundo acordar

Mesmo apesar de parecer pronto para romper-se, parace continuar limpo
Você esperou ontem sem dormir

Milagres que podem ser vistos em sonhos não estão vindo mas
O céu distante vai o levar para eles

Você é gentil como o vento
Como um passáro voando livremente nesse mundo
Sem temer o novo universo

Mesmo se terminar em tragédia
Estou satisfeito em ter te conhecido

A obrigação que eu fui preso, eu confio a você
Eu quero acreditar para todo sempre

Rindo como uma linda flor
Brilhando com uma estrela
Voando por esse mundo
Sem temer o novo universo

É tempo de renascer
É o tempo mais dolorido
Vamos ser amarrados como nenhum outro no céu