Mago de Oz - Templo do Adeus

 

El templo del Adiós

Cuentan que estando cerca el final
de su viaje vio llegar
una silueta que con el sol
su armadura hacía brillar.

Cuentan que su rostro nunca vio
pero su voz anunció:
"Soy el Caballero de la Blanca Luna
y a vos he venido a buscar".

Todo lo que empieza tiene un fin
y es la razón de la vida.
Todo lo que has aprendido
de amistad y amor,
en tu alma quedará.
Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino,
duerme, duerme.
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz,
es tiempo de regresar.

Cuentan que cuando no puedes más
y tus fuerzas ves marchar
hay algo mágico en tu interior
que te da alas para luchar.

Cuentan que su rostro nunca vio
pero su voz anunció:
"Soy el Caballero de la Blanca Luna
y ya es tiempo de descansar".

Ya todo está hecho y ahora te aguarda mi reino:
Duerme, duerme.
Monta a Rocinante y emprended camino hacia la luz
Hacia el templo del Adiós.

Templo do Adeus

Contam que estando perto do final
de sua viagem viu chegar
Uma silhueta que com o sol
sua armadura fazia brilhar.

Contam que seu rosto nunca viu
Mas sua voz anunciou:
"Sou o Cavaleiro da Branca Lua
E vim te buscar".

Tudo que começa tem um fim
É a razão da vida,
Tudo que aprendeste
De amizade e amor
Em tua alma ficará.
Já tudo está feito e agora te aguarda meu reino:
Dorme.dorme.
Monta o Rocinante e empreende o caminho em direção à luz
É tempo de regressar.

Contam que quando não podes mais
E tuas forças se vão
Há algo mágico em teu interior
Que te dá asas para lutar.

Contam que seu rosto nunca viu
Mas sua voz anunciou:
"Sou o Cavaleiro da Branca Lua
E vim te buscar".

Já tudo está feito e agora te aguarda meu reino:
Dorme.dorme.
Monta o Rocinante e empreende o caminho em direção à luz
Ao Templo do Adeus.