Mago de Oz - Onde o Coração Te Leve

 

Donde El Corazon Te Lleve

Si se ha apagado la luz
Que alumbraba tu camino
Y éste se divide en dos,
Asómate a tu interior.

Uno te llevará
Donde tendrás poder
Si controlas tu mente.
El otro sólo irá
Hacia donde quieras tú,
Y es el de tu corazón.

Y te sostendré la mano,
No te dejaré caer;
Caminarás junto a mí.
Donde el corazón te lleve,
Ese será tu motor;
Tus piernas serán el amor.

Y te sostendré la mano,
No te dejaré caer;
Y andarás hermano.
Donde el corazón te lleve,
Allí te espera mi voz.
¡No te pares, síguenos!

Y si en tu camino dudas
Y la vida te distrae,
Cierra los ojos,
Sigue a tu corazón.

Onde o Coração Te Leve

Se tiver se apagado a luz
Que iluminava seu caminho
E este se dividir em dois,
Olhe para o seu interior.

Um te levará
Onde terás poder
Se o controlar com a mente.
O outro só irá
Onde você quiser,
Esse é o do seu coração.

E segurarei sua mão,
Não te deixarei cair;
Caminharás comigo.
Onde o coração te leve,
Esse será seu motor;
Tuas pernas serão o amor.

E segurarei sua mão,
Não te deixarei cair;
E andarás irmão.
Onde o coração te leve,
Lá te espera a minha voz
Não pare, nos siga!

E se houver dúvidas no seu caminho
E a vida te distrair,
Feche os olhos,
Siga seu coração.