Mago de Oz - Para ella (Tradução)

 

Para ella

Se escondía en los viejos
pilares de la escuela
para esconder al niño
que pronto iba a llegar

fue difícil esconder en un pobre delantal
los tres meses, de más

Y se fue a ver al cura que le dijo era pecado
y luego a un abogado le habló de lo ilegal
mientras el profe de ciencias le hablaba de la inconsciencia
de la juventud actual

Los que juzgan sin sentido
el amor y el dolor
y en el vientre más latidos
que su pobre corazón

el amor y el dolor
y en el vientre más latidos
que su pobre corazón

Cuando agosto era 21 la encontraron boca arriba
con la mirada perdida y su viejo delantal
y en el bolso del colegio dibujado un corazón

y una frase que decía tú y yo, tú y yo
tú y yo, tú y yo , tú y yo

Para ella (Tradução)

Se escondia nos velhos
pilares da escola
para esconder a criança
que logo chegaria

Foi difícil esconder em seu pobre avental
os três meses, demais

E foi ver o cura, que lhe disse que era pecado
e depois um advogado lhe falou do ilegal
enquanto o professor de ciências lhe falava da inconsequência
da juventude atual

Os que julgam sem sentido
o amor e a dor
e no ventre mais batidas
que em seu pobre coração

E amor e a dor
e no ventre mais batidas
que em seu pobre coração

Quando era vinte e um de agosto, a encontraram com a boca para cima
com o olhar perdido e seu velho avental
e no bolso do colégio, desenhado um coração

E uma frase que dizia "Tu e eu", "Tu e eu",
"Tu e eu", "Tu e eu", "Tu e eu"