- A Vingança de Gaia
La Venganza de Gaia
Se despertó bañado en sudor,
Y un frío interno, le estremeció,
Se hizo la luz, y en su cama junto a él.
..
¡Vio a esa mujer!!
Fue como aquel beso que no dio,
Como ese "Te Quiero" que negó,
Llego la hora de hechar cuentas y el lloró.
Tu representaras a todo ese horror,
Que enferma y mata el planeta,
Al condenarme,
Abortaste también tu perdón.
Yo soy el aire, la brisa y el mar,
Y el Amazonas que, herido...
Sangra por vuestra ambición
Yo soy parte de el.
Todo mal que me hagas,
A ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar,
Y al igual que amar, también se castigar,
La venganza de Gaia tendrás.
Toda su vida ante el desfiló,
Vio su niñez, no se reconoció,
Su inocencia murió por su ambición,
¡¡La asesinó!!
Aparecieron en su mansión,
Un ciervo anciano y un halcón,
Un bosque quemado y un sauce llorón.
Esto un juicio y este el tribunal,
Que ha de condenar tu usura,
El ozono es el fiscal y una ballena el juez.
Un río contaminado en pie,
Hace pasar al jurado,
Formado por la justicia, el amor
Y algún pez.
Todo mal que me hagas,
A ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar,
Y al igual que amar, también se castigar,
La venganza de Gaia tendrás.
Todo mal que me hagas,
A ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar,
Y al igual que amar, también se castigar,
La venganza de Gaia tendrás.
Busca una nutria a su amor y ve,
Que la acaban de asesinar,
Ha muerto a golpes de sin razón,
Solo querían su piel.
Y no entiende porqué,
Si ellos tienen piel,
Matan por otra tener.
Le intenta despertar,
Pues va a amanecer,
Y han quedado en ver salir el sol.
Has de pagar y este tribunal,
Te condena a un árbol ser,
Y cuando tengas sed,
Sólo de beber.
Lluvia ácida tú tendrás,
Y la nutria lloró,
Pues vió que su amor
De nuevo tenía piel.
Y el sol se despertó
Y corrieron a ver
Un nuevo amanecer...
¡¡Y el mar sonrió!!
Cuentan que tras una tormenta ayer,
El viento derribó a un árbol,
Y que su tronco,
De casa sirvió a un castor.
Todo mal que me hagas,
A ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar,
Y al igual que amar, también se castigar,
La venganza de Gaia tendrás.
Todo mal que me hagas,
A ti te lo harás
Pues la Tierra es tu hogar,
Y al igual que amar, también se castigar,
La venganza de Gaia tendrás.[X4]
A Vingança de Gaia
Acordou banhado em suor,
E um frio interno o estremeceu,
Fez-se a luz e em sua cama, junto a ele.
...
Viu essa mulher!
Foi como aquele beijo que não deu,
Como esse "te amo" que negou,
Chegou a hora de acertar as contas e ele chorou.
Tu representas todo esse horror,
Que enfraquece e mata o planeta,
Ao condenar-me
Abortaste também teu perdão.
Eu sou o ar, a brisa e o mar,
E o Amazonas que, ferido,
Sangra por vossa ambição
Eu sou parte dele
Todo mal que me faças
A ti o farás,
Pois a Terra é teu lar,
E igual a amar, também sei castigar,
A vingança de Gaia terás.
Toda sua vida diante dele desfilou,
Viu sua infância, não se reconheceu,
Sua inocência morreu por sua ambição.
A assassinou!
Apareceram em sua mansão
Um cervo ancião e um falcão,
Um bosque queimado e um salseiro chorão.
Isto é um juízo e este o tribunal
Que condenará teu ágio
O ozônio é o fiscal e uma baleia o juiz.
Um rio contaminado em pé
Representa o jurado,
Formado pela justiça, o amor
E algum peixe.
Todo mal que me faças
A ti o farás,
Pois a Terra é teu lar,
E igual a amar, também sei castigar,
A vingança de Gaia terás.
Todo mal que me faças
A ti o farás,
Pois a Terra é teu lar,
E igual a amar, também sei castigar,
A vingança de Gaia terás.
Uma lontra procura seu amor e vê
Que a acabam de assassinar,
Morreu por golpes sem razão,
Só queriam sua pele.
E não entende porque,
Se eles tem pele,
Matam por outra ter.
Tenta despertá-la,
Pois vai amanhecer
E combinaram de ver sair o sol.
Pagarás e este tribunal
Te condena a uma árvore ser.
E quando tiveres sede
Só para beber,
Chuva ácida tu terás
E a lontra chorou,
Pois viu que seu amor
De novo tinha pele.
E o Sol acordou
E correram para ver
Um novo amanhecer
E o mar sorriu!
Contam que depois de uma tempestade ontem
O vento derrubou uma árvore,
E que seu tronco
De casa serviu a um castor.
Todo mal que me faças
A ti o farás,
Pois a Terra é teu lar,
E igual a amar, também sei castigar,
A vingança de Gaia terás.
Todo mal que me faças
A ti o farás,
Pois a Terra é teu lar,
E igual a amar, também sei castigar,
A vingança de Gaia terás.
Letras
- 1000 Lagrimas
1000 Lagrimas
Adiós Dulcinea
Al-Mejandría
Al-Mejandría (Tradução)
Alas de Fuego
Alma
Alma (Tradução)
Alza Tu Cerveza
Ancha Es Castilla
Ancha Es Castilla (Tradução)
Aquelarre
Aquelarre
Astaroth
Astaroth (Tradução)
Atlantia
Aún Amanece Gratis
Baldosas Amarillas'
Belfast
Brisa de Otoño
Brisa de Outono
Como Un Huracán
Como Yo Te Amo
Como Eu Te Amo
Concierto Para Ellos
Conxuro (Da queimada)
Creo (La Voz Dormida II)
Creo (la Voz Dormida) parte I
Cuánto Cabe en un Adiós
Dama Negra
Dame tu amor
David Y Goliath
Deja de Llorar
Deja de Llorar (Y Vuélvete a levantar)
Desde mi cielo
Desde Meu Céu
Deudas de Amor
Diabolus in Musica
Diabo Na Música
Dies Irae
Dime Con Quién Andas
Domingo de Gramos
Donde El Corazon Te Lleve
Onde o Coração Te Leve
Duerme
Dorme
El Angel Caido
El Arbol De La Noche Triste
A Árvore da Noite Triste
El Atrapasueños
O Apanhador de Sonhos
El Balsamo de Fierabras
O Bálsamo do Ferrabraz
El Baston Del Diablo
El Cantar de La Luna Oscura
A Canção Da Lua Negra
El Cuco Y La Zíngara
El Espíritu del Bosque
El Espiritu del Bosque II (Outro)
El Fin Del Camino
El Flautista
El Hijo Del Blues
O Filho Do Blues
El lago
O Lago
El Lider
El Mamut
El Mamut (Tradução)
El Pacto
El Pacto (Tradução)
El Paseo De Los Tristes
El Peso del Alma
El Poema De La Lluvia Triste
O Poema da Chuva Triste
El Principe De La Dulce Pena
O Príncipe do Doce Pesar
El Príncipe De La Dulce Pena (parte II)
El Que Quiera Entender Que Entienda
O Que Equeira Entender Que Entenda
El Rincón de los Sentidos
El Salmo De Los Desheredados (el Dios De Los Tristes)
El Santo Grial
El Señor de Los Gramillos
O senhor dos gramillos
El Tango Del Donante
El Templo Del Adiós
El Templo Del Adiós (Tradução)
El Turno de La Rosa
El Yugo Del Esclavo
En Nombre De Dios
Em Nome de Deus
Epílogo
Es Hora de Marchar
Estrella fugaz
Fiesta Pagana
Festa Pagã
Finis Terra
Finisterra
Für Immer
Gaia
Gaia
Genesis
Gimme some lovin´
Gracias A La Sociedad
Hasta Que El Cuerpo Aguante
Até Que o Corpo Agüente
Hasta Que Tu Muerto Nos Separe
Hazme un sitio entre tu piel
Hoy te toca ser feliz
Hoje convida a ser feliz
In Memorian (15/4/83 ‒ 25/4/10)
Jesus de Chamberí
Jiga Irlandesa
Juana De Arco
Judas
Kelpie
La Caja De Pandora
La Canción de los Deseos
La Canción de Pedro
La Canción Del Pirata
La Cantata Del Diablo
A Cantata Do Diabo
La Ciudad de los Árboles
La Conquista
La Costa del Silencio
La Costa del Silencio (Tradução)
La Cruz de Santiago
La Dama Del Amanecer
La Danza Del Fuego
A Dança Do Fogo
La Leyenda de la Mancha
La Leyenda de la Mancha (Tradução)
La Posada de los Muertos
A Pousada dos Mortos
La Rosa de los Vientos
A Rosa Dos Ventos
La Santa Compaña
La Torre De Babel
La Última Cena
La venganza de gaia
La voz dormida
A Voz Esquecida
Las Lágrimas de Gaia
Lo Que El Viento Se Dejó
Los renglones torcidos de Dios
Má Que Una Intención
Madre Tierra (Intro)
Mãe Terra (intro)
Mago de Oz
Maite Zai Tut
Maite Zai Tut (Tradução)
Mañana Empieza Hoy
Amanhã Começa Hoje
Maritormes
Maritornes
Más Que Una Intención
Memoria da Noite
Mi Nombre es Rock'n'Roll
Molinos de viento
Moinhos de Vento
Mujer Amante
Nena
Nena (Tradução)
No Queda Sino Batirnos
Noches De Bohemia
Palabras De Libertad
Para Ella
Para Que No Muera De Frío Una Canción, Llénala De Rock'n'roll
Pensando en ti
Pensando Em Você
Pijo, Cómeme La Polla
Polla Dura No Cree En Dios
Polvo En El Viento
Puedes contar conmigo
Podes Contar Comigo
Quijote Sancho
Requiem
Requiem (Tradução)
Resacosix En Hispania
Resacosix en Hispania parte II
Resacosix en la Barra
Rock Kaki Rock
Satanía
Satanía
Sexo Y Religion
Sexo Y Religion (Tradução)
Si Molesto, Me Quedo
Si Te Vas
Se Te Vais
Siempre (Adiós Dulcinea - Parte II)
Sempre (Adeus Dulcinéia - Parte II)
Sin Ti Sería Silencio
Sin Ti Sería Silencio
Solos tú y yo
Somewhere Over the Rainbow
Algum Lugar Além do Arco-íris
Strange World
Take on Me
The Man On The Silver Mountain
Todo Irá Bien
Tres Tristes Tigres
Três tigres tristes
T´esnucaré contra´l Bidé
T´esnucaré contra´l Bidé (Tradução)
Van A Rodar Cabezas
Cabeças Vão Rolar
Vodka'n'roll
Vodka'n'roll
Volaveiunt Opus 666
Y Ahora Voy a Salir
Y Serás Canción
Yankees Go Home
¡hala Madrid!
Adeus Dulcinea
Al - Manjedria
Alma
Aquelarre (Tradução)
Astaroth
Belfast
Brisa de Otoño (Tradução)
Brujas
Como Um Furacão
Concierto Para Ellos (Tradução)
Acredito
Cuando Se Apague La Luz
Czardas
Dama Negra
Dame tu amor (Tradução)
Danza Del Fuego
Deja de Llorar (Tradução)
Do Meu Céu
Diabulus In Música
Diabo Em Música
Dia de Ira
Dime Con Quien Andas (Tradução)
Domingo das Ervas
Donde El Corazon Te Lleve (Tradução)
El Ángel Caído
El Ángel Caído (Tradução)
El Árbol De La Noche Triste
El Bálsamo de Fierabrás (Tradução)
El Callejón Del Infierno
O cantar da lua escura
El Espíritu del Bosque (Tradução)
El Espíritu del Bosque II
El Espíritu del Bosque II (Tradução)
El Fin Del Camino (Tradução)
O Flautista
El Latido De Gaia
El Libro de Las Sombras
El Mercado de Las Brujas
O Pacto
El Paseo de los Tristes (Tradução)
O Peso da Alma
El Poema de la Lluvia Triste (Tradução)
El príncipe de la dulce pena (Tradução)
El príncipe de la dulce pena (Parte II) (Tradução)
El Príncipe de la dulce pena (Parte IV)
O Que Quiser Entender Que Entenda
El Rincón de los Sentidos (Tradução)
O Santo Graal
El Tango Del Donante (Tradução)
Templo do Adeus
El Turno de La Rosa (Tradução)
El Violín del Diablo
Violino do Diabo
El Yugo Del Esclavo (Tradução)
É Hora de Marchar
Fim da Terra
Genesis (Tradução)
Gimme Some Lovin' (Tradução)
Girls Just Wanna Have Fun
Gracias A La Sociedad (Tradução)
H2Oz
Hasta Que Tu Muerte Nos Separe
Até Que a Tua Morte Nos Separe
Faz-me Um Lugar Entre Tua Pele
Hechizos, Pócimas Y Brujeria
Hoy toca ser Feliz
Hoy toca ser Feliz (Tradução)
Jesús de Chamberí (Tradução)
Judas (Tradução)
Kelpie (Tradução)
La Canción de los Deseos (Tradução)
A Canção de Pedro
La Cantata del Diablo (El Dios de los Tristes)
La Cantata Del Diablo (el Dios de Los Tristes)
La Cantata del Diablo (Missit me Dominus)
A Cantata do Diabo (O Senhor me enviou)
La Ciudad de los Árboles (Tradução)
A Conquista
A Costa do Silêncio
La Cruz De Santiago (Tradução)
La Dama del Amanecer (Kelpie)
La ira de Gaia
La Santa Campaña
La Santa Campaña (Tradução)
La Soga Del Muerto
La Última Cena (Tradução)
A Vingança de Gaia
La Voz Perdida
A Voz Perdida
O Que O Vento Deixou
As Linhas Tortas de Deus
Madre Tierra
Mãe Terra
Maite zaitut
Maite zaitut (Tradução)
Man On The Silver Mountain
Maritornes (Tradução)
Mi Hogar Eres Tu
Eres Tu Mi Hogar
Mi Nombre es Rock'n'Roll (Tradução)
Mis Demonios (Atrevete a Vivir)
No Pares (De Oir Rock & Roll)
Palabras De Libertad (Tradução)
Para ella (Tradução)
Pijo, Cómeme La Polla (Sesión Finisterra)
Piratas
Pão Duro Não Crê Em Deus
Por Volver A Tenerte
Por Volver A Tenerte (Tradução)
Prologo
Prologo (Tradução)
Quanto Cabe En Un Adiós
Que El Viento Sople a Tu Favor
Quiero Morirme En Ti
Resacosix en la Barra (Tradução)
Rock Kaki Rock (Tradução)
Sácale Brillo a Una Pena
Santa compaña
Santa compaña (Tradução)
Satanael
Sexo e Religião
Siempre - Adios Dulcinea II
Sigue La Luz
Sin Ti Sería Silencio (Tradução)
Somewhere Over the Rainbow (trdução)
Strange World (Tradução)
Sueños Dormidos
Te Vou Desnucar Contra O Bidê
Take on Me (Tradução)
Te Guardo Un Beso (Por Si Lo Quieres)
Te Guardo Um Beijo (Se Você Quiser)
Todavía Amanece Gratis
Todo Irá Bien (Tradução)
Vão a Rodar Cabeças
Volaverunt Opus 666
Whole Lotta Love
Whole Lotta Love (Tradução)
Xanandra
Y Ahora Voy a Salir (Tradução)
Yankees Go Home (Tradução)