Luis Miguel - HOJE O AR CHEIRA A VOCÊ

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Hoy El Aire Huele A Ti

Apagué la luz...
Se encendió el amor...
Nos amamos y mas....
llovía...

Te pregunté ¿es hoy
tu primera vez?...
Me dijiste que no....
Mentías....

Hoy el aire huele a ti...
a complicidad, a hierba fresca y besos...
A pasión y a obscuridad...

Hoy el aire huele a ti,
pero ya no estás
para recordarlo junto a mí.

Te dejé inventar...
te volví a amar...
Hasta que se asomó....
el día.....

Se encendió la luz...
se apagó el amor...
Pero llevo tu olor....
a niña....

Hoy el aire huele a ti...
a complicidad, a hierba fresca y besos...
A pasión y a oscuridad...
Bis
Hoy el aire huele a ti,
pero ya no estás
para recordarlo junto a mí.


HOJE O AR CHEIRA A VOCÊ

Se apagou a luz
O amor se acendeu
Nos amamos e amamos
Chovia

Perguntei:
É sua primeira vez?
Me disse que não
Mentia

Hoje o ar cheira a você
A cumplicidade, a erva fresca, e beijos
A paixão e a escuridão

Hoje o ar cheira a você
Mas já não está aqui
Para lembrar comigo

Te inventei
Voltei a te amar
Até que chegou
O dia

Se acendeu a luz
O amor se apagou
Mas levo seu cheiro
De menina

Hoje o ar cheira a você
A cumplicidade, a erva fresca, e beijos
A paixão e a escuridão

Hoje o ar cheira a você
Mas já não está aqui
Para lembrar comigo...