Luis Miguel - O QUE VOCÊ SABE?

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

¿Qué Sabes Tú?

Tú no sabes nada de la vida,
tú no sabes nada del amor.
Eres como una nave a la deriva
tú vas por el mundo sin razón.

¿Qué sabes tú lo que es estar enamorado?
¿Qué sabes tú lo que es vivir ilusionado?
¿Qué sabes tú lo que es sufrir por un cariño?
¿Qué sabes tú lo que es llorar igual que un niño?

¿Qué sabes tú lo que es pasar la noche en vela?
¿Qué sabes tú lo que es querer sin que te quieran?
¿Qué sabes tú lo que es tener la fe perdida?
Qué sabes tú si tú no sabes nada de la vida.

...

¿Qué sabes tú lo que es sufrir por un cariño?
¿Qué sabes tú lo que es llorar igual que un niño?
¿Qué sabes tú lo que es pasar la noche en vela?
¿Qué sabes tú lo que es querer sin que te quieran?

¿Qué sabes tú lo que es tener la fe perdida?
Qué sabes tú si tú no sabes nada de la vida.
¿Qué sabes tú lo que es tener la fe perdida?
Qué sabes tú si tú no sabes nada de la vida.

O QUE VOCÊ SABE?

Você não sabe nada, da vida
Você não sabe nada, do amor
É como um barco, à deriva
Você vai pelo mundo, sem razão

O que você sabe, sobre estar, apaixonado?
O que você sabe, sobre viver, ilusionado?
O que você sabe, sobre sofrer, por um amor?
O que você sabe, sobre chorar, igual uma criança?
O que você sabe, sobre passar, à noite em claro?
O que você sabe, sobre querer, sem que te queiram?
O que você sabe, sobre ter, a fé perdida?
O que você sabe?
Se você não sabe nada, da vida...