Luis Miguel

Views

Luis Miguel - POR UM AMOR

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Por Un Amor

Por un amor
Me desvelo y vivo apasionado;
Tengo un amor
Que en mi vida dejó
Para siempre amargo dolor.

Pobre de mí,
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi.

Pobre de mí
(Ay corazón),
Pobre de mí,
(No sufras más;)
Cuanto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti.

Por un amor
He llorado gotitas de sangre
Del corazón,
Me ha dejado con el alma herida
Sin compasión.

Pobre de mí,
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi.

Pobre de mí
(Ay corazón),
Pobre de mí,
(No sufras más;)
Cuánto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti.

POR UM AMOR

Por um amor
Me dedico e vivo apaixonado
Tenho amor
Que na minha vida deixou
Para sempre, uma amarga dor

Pobre de mim
Essa vida é melhor que se acabe
Não é para mim

Pobre de mim
(Ai coração)
Pobre de mim
(Não sofra mais)
Quanto sofre meu peito
Que bate, só por ti

Por um amor
Tenho chorado gotinhas de sangue
Do coração
Deixou-me, com a alma ferida
Sem compaixão
Pobre de mim
Essa vida é melhor que se acabe
Não é para mim

Pobre de mim
(Ai coração)
Pobre de mim
(Não sofra mais)
Quanto sofre meu peito
Que bate, só por ti...