Roxette - A Chuva

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Rain

I was rasied the Northern way
and my father had a Northern name
I did my crying out in the pouring rain
And a season turned into another one
I found a heart bright like the morning sun
He touched my lips, so softly, with his fingertips

But I kept the rain, falling down on me
All the time
All The time
I kept the rain, falling down on me
All the time
All The time

And some things in life won't ever change
There's a smell of a rusty chain
And of love disappearing like an aeroplane

But I kept the rain, falling down on me
All the time
All The time
I kept the rain, falling down on me
All the time
All The time

A Chuva

Fui criada pela maneira nórdica.
Meu pai tinha um nome nórdico.
Eu soltei meu grito na tempestade.
E a estação se transformou em outra.
Encontrei um coração brilhante,
Como o sol da manhã.
Ele tocou meus lábios,
Tão suavemente,
Com as pontas dos seus dedos.

Mas eu mantive a chuva caindo sobre mim todo o tempo,
Todo o tempo.
Eu mantive a chuva caindo sobre mim todo o tempo,
Todo o tempo

E algumas coisas na vida nunca mudarão.
Há um cheiro de corrente enferrujada e de amor
Desaparecendo como um avião

Eu mantive a chuva caindo sobre mim ...