Roxette - Try (just A Little Bit Harder) (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Try (just A Little Bit Harder)

I left and wrote this song cos my life looked so shattered
I thank the Lord I'm still strong like before
I picked myself up from the floor and tried

I tried just a little bit harder, oh yea
If someone wants you to bleed and it feels like your're dying
Don't make the movers you don't need, don't cry, just sayba-ba-bye-bye and try, try

Try just a little bit harder, you'll survive
Try just a little bit harder, go ahead and try

Mondays and rainy days were in my pocket
I don't want to send them on to you
Bring them to you

Try (just A Little Bit Harder) (Tradução)

Saí e escrevi esta canção porque minha vida parecia tão destruída. Agradeço a Deus por ainda ser forte como antes. Eu juntei meus pedacinhos do chão e tentei. Eu tentei apenas um pouco mais, oh yea.

Se alguém quer que você se fera e parece que você está morrendo. Não faça os movimentos que não precisa, não chore, apenas diga tcha-tcha-tcha-tchau e tente, tente. Tente apenas um pouco mais, você sobreviverá. Tente apenas um pouco mais. Siga em frente e tente.

Segundas e dias chuvosos estavam no meu bolso. Eu realmente não quero enviá-los para você, trazê-los para casa para você.