Lacrimosa - No fim do Silêncio

 

Am Ende Der Stille

Deine Worte gleiten in den Morgen
In einen zarten rosa Schleier
Der sich uber der Natur erhebt
Verblassen sie und schweigen stille
Nur die Sehnsucht meiner Stimme
Im flehenden Gebet
Entsinnt sich Deiner Worte
Die Du in mich gelegt
So verstummt auch meine Hoffnung
Und die Stille entfacht den Krieg

No fim do Silêncio

Suas palavras deslizam pela manhã
Num macio véu rosa
Flutuando pela terra
Para empalidecer e desaparecer em silêncio
Somente o desejo de sua voz
Numa prece de súplica
Lembram as palavras que
um dia você disse pra mim tão carinhosamente
Desse modo minha esperança tambem desvanece
e no silêncio desumano a guerra