In Flames - Resin (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Resin

A sad song it was,
through renewal it brought
and a month seems sometimes shorter
than a half nights longing
hidden and hard are the reasons for war
polar twist, invert and flea

I can´t disolve this feeling of mine
but patience will unlock the door
and the maps of reasons re-written for me
when the wait is over and the punishment is due
each day I crawl to the hall of the giants

and beg for mercy -
and I beg for mercy in vein
one night is a mare - two is worse
How can I manage three ?

Resin (Tradução)

Era uma música triste,
Trazida pela renovação
E os meses pareciam menores as vezes
Desejos no meio das noites
Escondido e difícil são as razões para guerrear
Pólos misturados e invertidos
Não posso dissolver este meu sentimento
Mas a paciência irá destrancar a porta
E os mapas das razões rescritos para mim
Quando a espera acabar terá o castigo devido
Cada dia eu rastejo para o salão dos gigantes

E implorar pela clemência-
E eu imploro pela piedade
Uma noite é falsa - duas são piores
Como eu posso lhe dar com três?