In Flames - Desligado

 

Disconnected

I look at the dead outside my window
Wonder what's on their mind
Why do they run?
They all seem to have a mission
But then they cry themselves to sleep

You receive what you give
And this is like nothing
I feel like shit
But at least I feel something

Is this all you're meant to be?

The marks in the pavement
You walk this route too many times
What if I changed the signs?
Would you even take notice?

You receive what you give
And this is like nothing
I feel like shit
But at least I feel something

Is this all you have to give?

Straight jacket, you yearn
In chains, surrender

You receive what you give
And this is like nothing
I feel like shit
But at least I feel something.

Desligado

Eu olho para os mortos fora da minha janela
Queria saber o que está em sua mente
Por que correr?
Eles todos parecem ter uma missão
Mas então eles choram até dormir

Você recebe o que você dá
E isso é como nada
Eu me sinto como merda
Mas pelo menos eu sinto algo

Isso é tudo o que você está destinado a ser?

As marcas no pavimento
Você anda esse caminho muitas vezes
E se eu mudei os sinais?
Quer mesmo tomar conhecimento?

Você recebe o que você dá
E isso é como se nada
Eu me sinto como merda
Mas pelo menos eu sinto algo

Isso é tudo que você tem para dar?

Camisa de força, você anseia
Nas cadeias, a renúncia

Você recebe o que você dá
E isso é como nada
Eu me sinto como merda
Mas pelo menos eu sinto alguma coisa.