In Flames - Porta do Bufão

 

Jester's Door

I say goodbye to you all at once -
(I) don't dare to face you all alone.
I went from wreckage to world class
With a box of t-shirts and some records to sell,
But times have changed - I have to defend my actions.
The foundation crumbles and I have to leave.
Thanks for everything - I couldn't ask for more...
I say I love you all... as I vanish through the Jester's Door

Porta do Bufão

Eu digo adeus a você tudo de uma vez -
eu não me atrevo a enfrentá-lo sozinho.
Eu fui de destroços de classe mundial
Com uma caixa de camisetas e alguns registros para vender,
Mas os tempos mudaram - Eu tenho que defender minhas ações.
A fundação se desintegra e eu tenho que sair.
Obrigado por tudo - eu não poderia pedir por mais ...
Eu digo que amo todos vocês ... como eu desapareço pela porta do Bufão