Sopor Aeternus - Oração: Para os sortudos conquistadores

 

Gebet: an die Glücklichen Eroberer

Ich ruf' Euch, Würmer, denn diese Leich'
hält Einzug nun... ins Totenreich.
Zu schwerer Erde, kalt und klamm,
trau' ich Euch meinen Liebsten an.
Sein Leib, entseelt nun, bald Gebein,
soll für Euch Fest... und Wohnstatt sein.
Von Stund' an... mag er Euch gehören... -
und nichts soll seinen Frieden stören!

Oração: Para os sortudos conquistadores

Eu os chamo, vermes, pois este cadáver
Entrou agora... no Reino dos Mortos.
Terra muito pesada, fria e sem amor
Eu os confiei meu amado.
O corpo dele, sem alma, e em breve apenas ossos
Servirá de banquete e moradia à vocês.
Apartir de agora, ele gostará de pertencer à vocês
E nada deverá perturbar a sua paz!