Sopor Aeternus - Anima I & II (Tradução)
Anima I & II
The Woman I am no mirror can see,
My breast are still small and my voice is so deep.
The Woman I am unable (she cannot) feel love,
I wish to cut my genitals and feed them to the dogs.
The woman I am prepared to receive the pain.
The needles shall burn only the ugly remains.
Suppression is impossible, I must live it out,
My true self is female how could I ever doubt...
Anima I & II (Tradução)
A mulher que eu sou não pode ver no espelho,
Meu peito ainda é pequeno e minha voz é tão profunda.
A mulher que eu sou é incapaz (ela não pode) se apaixonar.
Eu gostaria de cortar as minhas genitálias e alimentar os cães com elas.
A mulher que eu sou é preparada para sentir dor.
As agulhas devem cortar apenas os restos feios.
Eliminação é impossível, eu devo deixar isso,
o meu próprio eu é feminino, como eu sempre pude duvidar..
Letras Sopor Aeternus