Finntroll - Pescadores Inimigos

 

Fiskarens Fiende

Jag hörde en sång från djupet.
Under vågen, vågen så höga.
Blåset gråtar som en kvinna
med en död barn på hennes rygg.

På hennes rygg!

Sjövättan ger ingen bot.
Sjunger han med kalla vindar.
Människofolk flyr som lammar.
Från sjöfolkets lot.

Döda havet!
Vågor som blod!
Då hjälper dig ingen gud.
Döda havet!
Vågor som blod.
I natt far vi ut.

Vi stiger fram i natt...
Sjunga urgamla visor!
Räda mot, mot din strand.
Plundra dina byar.

Sjövättan ger ingen bot.
Sjunger han med kalla vindar.
Människofolk flyr som lammar.
Från sjöfolkets hot.

Döda havet!
Vågor som blod!
Då hjälper dig ingen gud.
Döda havet!
Vågor som blod.
I natt far vi ut.

Fiskarens Fiende!

Pescadores Inimigos

Eu ouvi uma música das profundezas
Durante a onda, a onda mais alta
Os gritos do vento como os de uma mulher
Como se houvesse uma criança morta por perto

Por perto!

Seagoblins* não concedem misericórdia
Eles cantam com os ventos frios
A humanidade foge pelos cantos
Dos muitos martírios

Mar morto!
Ondas cor de sangue!
Não há ajuda de um nenhum deus
Mar morto!
Ondas cor de sangue!
Hoje a noite atracaremos

Levantamos na noite...
Cantando canções antigas!
Remando em direção, em direção a praia
Invadindo suas aldeias

Seagoblins* não concedem misericórdia
Eles cantam com os ventos frios
A humanidade foge pelos cantos
Dos muitos martírios

Mar morto!
Ondas cor de sangue!
Não há ajuda de um nenhum deus
Mar morto!
Ondas cor de sangue!
Hoje a noite atracaremos

Pescadores Inimigos!