Finntroll - A Canção da Forca

 

Galgasång

En gång gick jag med kött på ben
En gång kysste jag varmer mund
Nu vanra jag på vägen lång
I myllan här runt gravars gång

Masken åt och frosten bet
I myllan här runt gravars gång

En gång red jag gångaren kvick
En gång bar jag rustjacka och stål
Nu vandra jag på vägen lång
I myllan här runt gravars gång

Tjälen kall och elden het
I myllan här runt gravars gång

En gång stolt och fager man
En gång dock jag svekfullt dräpt
Nu vandra jag på vägen lång
I myllan här runt gravars gång

Nu sjunga jag min galgasång
I myllan här runt gravars gång

Nu sjunga jag min galgasång
I myllan här runt gravars gång

A Canção da Forca

Uma vez eu fui de carne e osso
Uma vez eu beijei lábios cálidos
Hoje eu vagueio numa longa estrada
Aqui em meio à trilha de sepulturas

Vermes e frio congelante
Aqui em meio à trilha de sepulturas

Uma vez eu fui ágil
Uma vez eu vesti armadura e espada
Hoje eu vagueio numa longa estrada
Aqui em meio à trilha de sepulturas

O arrepio do frio congelante e o calor do fogo
Aqui em meio à trilha de sepulturas

Uma vez todos nós fomos justos e orgulhosos
Porém, uma vez, eu traiçoeiramente matei
Hoje eu vagueio numa longa estrada
Aqui em meio à trilha de sepulturas

Hoje eu canto minha canção da forca
Aqui em meio à trilha de sepulturas

Hoje eu canto minha canção da forca
Aqui em meio à trilha de sepulturas