Finntroll - Nascido da Noite

 

Nattfödd

Svartkonst och magiska krafter.
I natt jag tar den som en tid var min.

Jag suger livet ut.
Blåsa till urgammal asken...
...urgammal asken!

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

För dina brott!

Sargad för dina synder.
Dina synder mot oss alla.
Du ska bli tukt
ad för att vi skulle helas.
Dina sår skall giva oss bot...
giva oss äntligen bot.

Jag längtar efter ett slut.
Men vet ej hur det ska ske.
Dags har kommit egentligen.

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

Nascido da Noite

Artes negras e forças mágicas.
Esta noite eu tomo o que um dia foi meu.

Eu sugo a vida fora.
Sopro-a até que se torne cinzas anciãs...
...cinzas anciãs!

Eu sou a escuridão do mundo.
Eu sou a água mortal.
Eu sou o sangue da vida.
Você será torturado por seus crimes.

Por seus crimes!

Ferido por seus pecados.
Seus pecados contra todos nós.
Você será punido
Para que nós nos curemos.
Suas feridas nos dará cura...
nos dará, finalmente, a cura.

Eu anseio por um fim.
Mas não sei como ele será.
Chegou a hora, realmente.

Eu sou a escuridão do mundo.
Eu sou a água mortal.
Eu sou o sangue da vida.
Você será torturado por seus crimes.