Hitomi Shimatani - Gotas de Amor
Koi no Shizuku
komorebi no hikari michibiku you ni anata to kono machi de deatta
mou sugu ano hi to onaji kisetsu futari wo haru ga tsutsumu
*1 shinjiru tsuyosa wo oboeta watashi wa kirei ni nareta
anata ga oshiete kureta no ai sareru yori ai suru subarashisa wo
*2 dakishimete tsuyoku hitohira mitsuketa koi no shizuku hikaru
shiawase de namida nagarete yukimasu mune no oku ga tokeru
chiisana hana sae amaku kaori dareka wo iyashite yuku you ni
watashi mo anata no kami wo nadete sabishisa iyasemasu ka
kono te ni tsutawaru nukumori watashi wo sunao ni kaeta
mienai kara koso daiji de mamoritai mono ga aru to kidzukimashita
kagayaita sora wo anata to mitsumeru koi no shizuku hikaru
itoshikute namida nagarete yukimasu sotto ai wo chikau
*1, *2 repeat
Gotas de Amor
Como a luz envolvente que me guia, encontrei com você neste caminho
Logo naquele dia nossas estações do ano seriam a mesma e seriamos envolvidos pela primavera
Fiquei bela ao aprender a acreditar na minha força
Você ensinou-me que além de ser amada, amar é maravilhoso
Abrace fortemente o brilho do amor descrito na pessoa
As lágrimas de felicidade que escorrem derretem o gelo no fundo do meu coração
Até uma pequena flor torna-se em aroma agradável quando alguém sente-se abandonado
Se eu acariciar seus cabelos, faria a tristeza deixá-lo?
O calor que se propaga em minhas mãos, simplesmente mudaria
Perceberia se houvesse algo para proteger que não pudesse ver.
A descrição do nosso amor que olhamos no céu está brilhando
Se caissem lágrimas de amor, seria uma promessa de amor
Fiquei bela ao aprender a acreditar na minha força
Você ensinou-me que além de ser amada, amar é maravilhoso
Abrace fortemente o brilho do amor descrito na pessoa
As lágrimas de felicidade que escorrem derretem o gelo no fundo do meu coração
Letras Hitomi Shimatani