Hanne Hukkelberg - Quebre Meu Corpo

 

Break My Body

I'm a horny looser
You find my scratching on my mother's door
I'm the ugly lover
They find us
Rolling on a dirty floor

Break my body
Hold my bones

I'm a belly dancer
I'll shake forever
Say that you'll never care
I'm a building jumper
Roof to roof
You see me flying
In the air

Break my body
Hold my bones

(Somebody got hurt)
(Somebody get hurt)
(Somebody got her)

Quebre Meu Corpo

Sou uma perdedora safada
Você encontra minha cancela na porta da minha mãe
Sou a amante feia
Eles nos encontram
Rolando por um chão sujo

Quebre meu corpo
Segure meus ossos

Sou uma dançarina do ventre
Vou balançar pra sempre
Diga que você nunca vai se importar
Sou uma saltadora ardente
De telhado em telhado
Você me vê voando
No ar.

Quebre meu corpo
Segure meus ossos.

(Alguém se machucou)
(Alguém se machuca)
(Alguém a pegou)