Views

- Lua do Verão Pleno

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mahiru no Tsuki

Sadame wa guuzen towa wa setsuna
Yume wa utakata to nageite ita hibi
"Gomen" to "Arigatou" iezu ni kita
...Sore demo tonari ni ite kureta hito yo

Donna yume mo mireta goro
Namida no nukumori mo shirazu ni

Sabishii yoru ni wa hikari kureta
Tsuki wa mahiru mo shiroku kagayaiteru
Tsuyosa wa yasashisa donna toki mo
Chiisana kiseki mitsukerareru anata ni
Tsutaetai... kyou mo tsuki ga kirei to

Sasai na koto demo hohoenderu
Nanigenai toki ni kanjiru shiawase

"Moshimo..." nante iu ima ni
Hiduke mo asu mo yume mo nakute

Itoshii omoi wa
Arifureteru koto no ha deshika
Tsugerare nai nara
Watashi ga anata ni dekiru koto wo
Sagashi tsudukeru
Kono inochi aru kagiri
Kono mune ni... itsumo tsuki wa michiteru

Donna yume mo mireta goro
Namida no nukumori mo shirazu ni

Sabishii yoru ni wa hikari kureta
Tsuki wa mahiru mo shiroku kagayaiteru
Tsuyosa wa yasashisa donna toki mo
Chiisana kiseki mitsukerareru anata ni
Tsutaetai... kyou mo tsuki ga kirei to
...Kyou mo tsuki ga kirei to


Lua do Verão Pleno

O destino é coincidência, a eternidade é sofrimento
Desperdiçava os dias e queria atingir o sonho
Pude ouvir as palavras "Desculpe" e "Obrigado"
...Mesmo assim era a pessoa que estaria ao meu lado

Por mais que quisesse ver meus sonhos
Sem querer, podia sentir o calor das lágrimas

Numa noite triste, a lua brilhava para mim
Brilhava também em pleno dia com uma cor branca
A força e o carinho em qualquer momento
O pequeno milagre que procurava para você
Queria dizer? Que a lua estava bela hoje

Coisas insignificantes, mas você sorria
Nos momentos casuais, pude sentir a felicidade

"Caso..." preciso dizer alguma coisa agora
Mesmo que não houvesse data, amanhã ou sonho

Lembranças queridas
Surgiam de forma notável
Se não puder dizer
As coisas que puder fazer por você
Irei procurá-las
O limite que há nesta vida
Neste coração... A lua sempre me guiaria

Por mais que quisesse ver meus sonhos
Sem querer, podia sentir o calor das lágrimas

Numa noite triste, a lua brilhava para mim
Brilhava também em pleno dia com uma cor branca
A força e o carinho em qualquer momento
O pequeno milagre que procurava para você
Queria dizer? Que a lua estava bela hoje

... Que a lua estava bela hoje

Letras