U2 - Treasure (Whatever Happened To Pete The Chop?)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Treasure (Whatever Happened To Pete The Chop?)

I like to smile but I'd most like the smile to stay with you.
I like good times but I can't feel them without you.
By my side, the heart is the place we have to find.
Jump up beside me, jump up beside me.

If I should die
I couldn't tell the world how I felt about you
And I'd like more time
To describe the feeling when
I feel you in my arms
Take you in my hand
How could I let you go?
Somebody save me
Somebody save me from myself.

'Cause you sing, you sing my favourite song
'Cause you sing, my favourite song

I like good times
But the better they are the better chance they will go wrong
You sing my favourite song
You sing my favourite song

If I could swim, I'd swim in circles.
And never drown
If I did, I'd drown with you
If I had enough of my life,
It would be because
I hadn't enough of you
Then I would die
Die... die... die... die...

Treasure (Whatever Happened To Pete The Chop?)

Eu gosto de sorrir, mas gosto mais de sorrir para ficar com você
Eu gosto dos bons tempos mas eu não posso sentir quando eles estão sem você
Do meu lado, o coração é o lugar que nós temos que achar
Pule ao meu lado, pule ao meu lado

Se eu morrer
Eu não poderia contar ao mundo como eu me senti sobre você
Eu gostaria de mais tempo
Para descrever o sentimento quando
Eu sinto você em meus braços
Pegando você em minha mão
Como poderia deixar você ir?
Alguém me salve
Alguém me salve de mim mesmo

Porque você canta, porque você canta meu som favorito
Porque você canta, meu som favorito

Eu gosto dos bons tempos
Mas o melhor deles é que são a melhor chance de dar errado
Você canta meu som favorito
Você canta meu som favorito

Se eu pudesse nadar, eu nadaria em círculos
E nunca me afogaria
Se eu me afogar, eu me afogaria com você
Se eu já tive o bastante da minha vida,
seria porque
Eu não tive o bastante de você
Então eu poderia morrer
Morrer...morrer...morrer...morrer