U2

Views

U2 - Passeio

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Promenade

Earth, sky, scenery.
Is she coming back again?
Men of straw, snooker hall.
Words that build or destroy
Dirt dry, bone, sand and stone.
Barbed wire fence cut me down.
I'd like to be around in a spiral staircase
To the higher ground.

And I, like a firework, explode.
Roman candle, lightning, lights up the sky.
In cracked streets, trample underfoot.
Side-step, sidewalk.
I see you stare into space.
Have I got closer now, behind the face?

Oh, tell me, Cherry you dance with me
Turn me around tonight
Up through the spiral staircase to the higher ground.
Slide show, seaside town.
Coca-cola, football radio, radio, radio, radio, radio, radio.


Passeio

Terra, céu, paisagem
Lá vem ela novamente
Homens de palha, salão de sinuca
Palavras que constroem ou destroem
Sujeira, ossos, areia e pedra
Cerca de arame farpado me corta

Eu gostaria de estar por perto
Em uma escada espiral até o lugar mais alto
E eu, como um rojão, explodi
Pistolão, relâmpago, iluminam o céu
Nas ruas esburacadas, pisoteadas
Desvie, ande pela calçada
Eu te vejo fitando ao longe
Preciso me aproximar mais, por trás de vista?

Oh, diga-me, Cherry dance comigo
Me transforme esta noite
Subindo pela escada espiral
Até o lugar mais alto

Vista de uma cidade à beira-mar
Coca-Cola, futebol
Rádio, rádio, rádio, rádio, rádio, rádio...