U2 - Eu Caio

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I Fall Down

Julie says, John I'm getting nowhere
I wrote this letter, hope to get someplace soon
I want to get up
When I wake up
But when I get up
I fall down.

Julie wake up, Julie tell the story
You wrote the letter, said you were gonna
Get there someday
Gonna walk in the sun
And the wind and the rain
Never look back again
Now you fall down
You're falling down
You fall down
You fall down.

You're falling down
You fall down
You fall down.

Julie say something, Julie say you're sorry
You're gonna get better, you better not
Leave me here anyway
I want to get up, when you wake up
But when I get up
I fall down
I'm falling down
I fall down
I broke myself.

I fall, I fall down
I'm falling down
I fall down?
When you fall
I fall with you
And when you're falling down
Is when I hit the ground.
I fall with you
I fall down.

Eu Caio

Julie diz
John, não estou chegando a lugar algum
Escrevi esta carta
Espero chegar em algum lugar logo
Quero me levantar
Quando acordar
Mas quando me levanto
Eu caio

Julie acordou
Julie conta o caso
Você escreveu a carta
Disse que iria chegar lá algum dia
Irá andar no sol
E no vento e na chuva
Jamais irá retornar novamente

Agora você caiu
Você está caindo
Você cai
Você cai

Julie diga algo
Julie peça desculpas
Você ficará melhor
É melhor você não deixar aqui, em todo caso
Quero me levantar
Quando acordar
Mas quando me levanto
Eu caio
Quando estou caindo
Eu caio
Eu me quebrei

Eu caio
Eu caio
Quando estou caindo
Eu caio
Quando você cai
Quando eu estou caindo
É quando você está caindo
Quando você cai
Eu caio
Eu caio...