Nek - A Inquietação (Preocupação)

 

L'inquietudine

Quando il buio scende io mi siedo qui
Libero la mente che va via e così
Guardo l'universo sento il suo fruscio
Sembra un manifesto dove sono anch'io

Si distende su me una calma che va

Oltre le cose oltre le attese
Oltre me oltre noi
Le mie difese
Oltre le cose le mani chiuse
Su di me quando c'è
L'inquietudine

È notte quando il vento muove la foschia
Seguo i lineamenti della vita mia
Il silenzio dentro non spaventa più
Ai suoi rami appendo la malinconia

Si distende su me questa calma che va

Oltre le cose oltre le attese
Oltre me oltre noi
Le mie difese
Oltre le cose le mani arrese
Oltre me quando c'è
L'inquietudine

L'alba mi dipinge dice ancora si
E le mie speranze le ritrovo qui

Oltre le cose le lunghe attese
Oltre me oltre noi
Oltre l'immenso
E quando ti penso in te mi anniento
Sento che spazzi via
L'inquietudine
L'inquietudine
L'inquietudine
L'inquietudine

A Inquietação (Preocupação)

Quando chega a escuridão eu me sento aqui
Liberto minha mente que viaja e assim
Olho o universo e sinto seu murmurar
Parece anunciar onde eu também estou

Paira sobre mim uma calma que vai

Além das coisas, além da espera
Além de mim, além de nós
A minha defesa (proteção)
Além das coisas, as mãos fechadas
Sobre mim quando sinto
A inquietação

É noite quando o vento move a névoa
Sigo a linha da minha vida
O silêncio interno já não assusta mais
Em seus ramos está pendurada a melancolia

Paira sobre mim esta calma que vai

Além das coisas, além da espera
Além de mim, além de nós
A minha defesa
Além das coisas, as mãos rendidas
Além de mim quando existe
A inquietação

A aurora me colore e diz "agora sim"
E reencontro a minha esperança aqui

Além das coisas, as longas esperas
Além de mim, além de nós
Além da imensidão
E quando penso em você, em ti me .......(anniento)
Sinto que sai daqui
A inquietação
A inquietação
A inquietação
A inquietação