Kari Rueslatten - All You Had In Me (Tradução)

 

All You Had In Me

You know I gave it away
You know I gave it to someone else instead
But like a crack of a dawn
and like an Easter-Rabbit-Song - I knew you'd be gone

You said that I was the one
that you could put all your grief upon
But like a crack of a dawn
and like an Easter-Rabbit-Song - I knew you'd be gone
with the Easter-Song singing

I want you, I want you to see
the thing you still haven't seen in me
I gave you all - all you had in me

For the sake of our love
and for all the times that we have shared
Can I sing you this song
And when all the Easter-Rabbits are gone
I still have you here - at least a piece of you

And so I gave it away
And so I gave it to someone else instead

All You Had In Me (Tradução)

Você sabe que eu desisti disso
Você sabe que eu dei isso pra outra pessoa
Mas como a rachadura de um anoitecer
E como uma canção do Coelho da Páscoa - eu soube que você iria embora

você disse que eu era a pessoa
Em quem iria depositar todas as suas tristezas
Mas como a rachadura de um anoitecer
E como uma canção do Coelho da Páscoa - eu soube que você iria embora
Com a música da páscoa cantando

Eu quero, eu quero que você veja
Aquilo que você ainda não viu em mim
Eu te dei tudo - tudo o que você teve em mim

Por causa do nosso amor
E por todos os momentos que nós compartilhamos
Posso cantar essa música para você?
E quando todos os coelhos da páscoa se forem
Eu ainda tenho você aqui - pelo menos um pouquinho de você

E então eu desisti disso
E então eu dei isso pra outra pessoa