Tarja Turunen - Tristeza Na Noite
Sadness In The Night
In the night I feel the cold of my loneliness
Cold that embraces my heart
Draining my strength to fight
Only to breathe this suffering
Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love
I am the keeper of his heart
I was sent to take care of his sweetness
Never I'll forget his love
Never I'll forget the light
That shone in his eyes
Let me fly, let me be free
To stay with him beyond this life
Run across the sky
Let me see the sun again
Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door to release my pain
My sadness in the night
Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night, forevermore
Every day I dream of sunlight in my dark room
I want to find a reason why
Justify my reason to stay alive
Within this pain
Tell me why?
Why must I bear this cross
So heavy for my soul?
Please hold me in your love
Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night
Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night
Let me die
Give me the light
I'm waiting for death to knock on my door, to release my pain
My sadness in the night
Tristeza Na Noite
Na noite, sinto a frieza de minha solidão
Frieza que abraça meu coração
Drenando minha força para lutar
Somente para respirar sofrimento
Me diga o porque?
Porque eu devo carregar essa cruz
Muito pesada para minha alma?
Por favor me mantenha em seu amor
Sou a guardião de seu coração
Fui enviado para cuidar de sua doçura
Nunca irei eu esquecer de seu amor
Nunca irei esquecer de sua luz
Que brilhou em seus olhos
Deixe-me voar, me deixe ser livre
Para ficar com ele através dessa vida
Percorrer pelo céu
Deixe-me ver o sol novamente
Deixe-me morrer
Me dê a luz
Espero a morte bater em minha porta para livrar minha dor
Minha tristeza na noite
deixe- me morre
dei-me a luz
estou esperando pela morte bater em minha porta, para livrar minha dor
minha tristeza na noite, eternamente
todo dia eu sonho com um raio de sol dentro do meu quarto escuro
i quero encontrar uma razão do porque
justificar minha razão de estar viva
com essa dor
diga-me porque?
porque i devo carregar essa cruz?
tão pesado par minha alma?
por favor mantenha-me em seu amor
deixe-me morrer
dei-me a luz
eu estou esperando a morte bater em minha porta, para livrar minha dor
minha tristeza na noite
deixe-me morrer
dei-me a luz
eu estou esperando pela morte bater em minha porta, para livrar minha dor
minha tristeza na noite
deixe-me morrer
dei-me a luz
eu estou esperando pela morte bater em minha porta, para livar minha dor
minah tristeza na noite
Letras Tarja Turunen