Tarja Turunen - Os Olhos de Uma Criança

 

The Eyes Of a Child

When you look to the past for life's long hidden meaning
For the dreams and the plans made in your youth
Does the thrill to achieve match the warm hidden feeling
That lies so still and lives in you

In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

You've found the place to walk the path you've chosen
You'll never miss the world you left behind
When life gives life, it's happiness unbroken
When you give love, it's love you'll find

In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

Os Olhos de Uma Criança

Quando você olha para o passado pelo significado escondido da vida
Pelos sonhos e os planos feitos na sua juventude
A excitação de obter o êxito se iguala ao caloroso sentimento escondido
Que permanece e vive em você?

Nos olhos de uma criança, há alegria, há risada
Há esperança, há confiança, uma chance para moldar o futuro
Para as lições da vida, não é melhor professor
Do que os olhos de uma criança.

Você encontrou o lugar para trilhar o caminho que você tem escolhido.
Você nunca vai sentir falta do mundo que você deixou para trás.
Quando vida dá vida, é felicidade inquebrada
Quando você dá amor, é amor que você vai encontrar.

Nos olhos de uma criança, há alegria, há risada
Há esperança, há confiança, uma chance para moldar o futuro
Para as lições da vida, não é melhor professor
Do que os olhos de uma criança.

Nos olhos de uma criança, há alegria, há risada
Há esperança, há confiança, uma chance para moldar o futuro
Para as lições da vida, não é melhor professor
Do que os olhos de uma criança

Nos olhos de uma criança, há alegria, há risada
Há esperança, há confiança, uma chance para moldar o futuro
Para as lições da vida, não é melhor professor
Do que os olhos de uma criança