Tarja Turunen - As Leis do Futuro
The Laws Of The Future
In a distant place called Zlord,
All the villagers were waiting for it
With tears of anguish in their eyes
All the time they pray to God
Winds of freedom blow in our lives
To set us free from this agony
Please, don't allow that fate to forge your life
You forge your own destiny
Let your feelings be free, your heart is your guide
Be so strong and get ready, for tomorrow
Don't fear the future that comes
Between wars and firestorms
Rain of arrows and screams of desperation
They live with hope that fills their hearts
The new king proclaimed peace for all
Under new laws sent from eternal heaven
With happiness and joy for all
Please, don't allow that fate to forge your life
You forge your own destiny
Let your feelings be free, your heart is your guide
Be so strong and get ready, for tomorrow
Carry on, the future is now!
All this turned people back into slaves facing new laws
Storm of the past
All this turned people back into slaves facing new laws
The laws of the future
As Leis do Futuro
Em um lugar distante chamado Zlord,
Todos os moradores estavam esperando por isso
Com lágrimas de angústia nos seus olhos.
Toda hora eles rezam para Deus
Ventos de liberdade sopram em nossas vidas
Para nos livrar dessa agonia
Por favor, não permita que o destino forge sua vida
Você forja o seu próprio destino
Deixe seus sentimentos serem livres, seu coração é seu guia
Seja forte e esteja pronto, para o amanhã
Não tema o futuro que virá
Entre guerras e explosões
Chuva de setas e gritos de desespero
Eles vivem com esperança que enche seus corações
O novo rei proclamou paz para todos
Sob novas leis enviadas do céu eterno
Com felicidade e alegria para todos
Por favor, não permita que o destino forge sua vida
Você forja o seu próprio destino
Deixe seus sentimentos serem livres, seu coração é seu guia
Seja forte e esteja pronto, para o amanhã
Não tema o futuro que virá
Tudo isso tornou de volta as pessoas em escravos encarando novas leis
Tormenta do passado.
Tudo isso tornou de volta as pessoas em escravos encarando novas leis
As leis do futuro.
Letras Tarja Turunen