Luis Fonsi - Vivo Muriendo (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Vivo Muriendo

No se porque me aferro a amarte todavia
No se porque te quiero con esta fe prohibida
Es mas que una obsesión quererte noche y día
Será mi corazón
Adicto a tu vida

Porque cierro los ojos y apuesto en mi silencio
Pero no te das cuenta
Que este dolor secreto

Amor
Vivo muriendo de amor
Te busco en un abrazo
En una ilusión
Amor
Vivo muriendo de amor
Destruyes en pedazos mi corazón

Volver tu olvido me siento perdido
Con los brazos abierto reclamo tu cuerpo
Me encierro en un recuerdo y no tengo salida
Será mi corazón
Adicto a tu vida

Porque cierro los ojos
Y apuesto mi silencio
Pero no te das cuenta
De este dolor secreto

Amor
Vivo muriendo de amor
Te busco en un abrazo
En una ilusión
Amor
Vivo muriendo de amor
Destruyes en pedazos mi corazón

El tiempo que vuela nos va separando
Y yo sigo aquí
Sigo esperando

Amor
Vivo muriendo de amor

Amor
Vivo muriendo de amor
Te busco en un abrazo
En una ilusión
Amor
Vivo muriendo
Yo vivo muriendo de amor
Destruyes en pedazos mi corazón


Vivo Muriendo (Tradução)

Não sei por que ainda insisto em te amar
Não sei por que te amo com essa certeza proibida
É mais que uma obsessão te querer noite e dia
Meu coração será adepto à sua vida

Porque fecho os olhos e aposto em meu silêncio
Mas você não se dá conta
Dessa dor secreta

Amor
Vivo morrendo de amor
Te busco em um abraço
Em uma ilusão
Amor
Vivo morrendo de amor
Você reduz meu coração a pedaços

Me sinto perdido ao voltar ao seu esquecimento
Com os braços abertos eu exijo seu corpo
Me isolo em uma lembrança e fico sem saída
Meu coração será adepto à sua vida

Amor
Vivo morrendo de amor
Te busco em um abraço
Em uma ilusão
Amor
Vivo morrendo de amor
Você reduz meu coração a pedaços
*Porque fecho os olhos e aposto em meu silêncio
Mas você não se dá conta
Dessa dor secreta

Amor
Vivo morrendo de amor
Te busco em um abraço
Em uma ilusão
Amor
Vivo morrendo de amor
Você reduz meu coração a pedaços

O tempo que voa nos separa
E aindo estou aqui
Estou aqui esperando

Amor
Vivo morrendo de amor

Amor
Vivo morrendo de amor
Te busco em um abraço
Em uma ilusão
Amor
Vivo morrendo de amor
Você reduz meu coração a pedaços

AJ