Luis Fonsi - Me diz Se Teu

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dime Si Tu

Cómo olvidar, mis noches junto a tí
Sin condición, mi corazón, latía para tí
Solo eres tú, desde que te conocí
En tu calor, hallé el amor
Que nunca más sentí
No sé aceptar que terminó
¿Por qué no pretendemos
Que nada sucedió?
Dime si tú...
Sientes que me extrañas aún...
Si al pensar en mi te llenas te inquietud..
Si tú sabes que en mi vida eres tú
Si recuerdas que tu amor era mi luz
Te amo aún
Dime si tú..
Te dije adiós, por no sabes decir
Que fue mi error, que sin tu amor
No se por qué vivir
Cómo lograr echar el tiempo atrás
Volverte a ver, sentir tu piel
Volver a comenzar
Dime si tú..
Sientes que me extrañas aún...
Si al pensar en mi te llenas te inquietud
Si tú sabes que en mi vida eres tú
Si recuerdas que tu amor era mi luz
Te amo aún...
Dime si tú....
No sé vivir, si no te vuelvo a ver
Pensando en tí, me voy a enloquecer
Dime si tú
Sientes que me extrañas aún
Si al pensar en mi te llenas te inquietud
Si tú sabes que en mi vida eres tú
Si recuerdas que tu amor era mi luz
Te amo aún
Dime si tú..


Me diz Se Teu

Como esquecer, minhas noites junto a tí
Sem condição, meu coração, batia para tí
Só és tu, desde que te conheci
Em teu calor, achei o amor
Que nunca mais senti
Não sei aceitar do que terminou
Por que não pretendemos
DO Que nada sucedeu?
Me diz se tu...
Sentes que me estranhas ainda...
Se ao pensar em meu te enches te inquietude..
Se tu sabes que em minha vida és tu
Se recordas que teu amor era minha luz
Te amo ainda
Me diz se tu..
Disse-te adeus, por não sabes dizer
Que foi meu erro, que sem teu amor
Não se por que viver
Como conseguir jogar o tempo atrás
Rever-te, sentir tua pele
Voltar a começar

Me diz se tu..
Sentes que me estranhas ainda...
Se ao pensar em meu te enches te inquietude
Se tu sabes que em minha vida és tu
Se recordas que teu amor era minha luz
Te amo ainda...
Me diz se tu....
Não sei viver, se não te revejo
Pensando em tí, vou-me a enlouquecer
Me diz se tu
Sentes que me estranhas ainda
Se ao pensar em meu te enches te inquietude
Se tu sabes que em minha vida és tu
Se recordas que teu amor era minha luz
Te amo ainda
Me diz se tu..