Utada Hikaru - You Make Me Want To Be a Man (Tradução)

 

You Make Me Want To Be a Man

I really wanna tell you something
This is just the way I am
I really wanna tell you something, but I can't
You make me want to be a man
Arguments that have no meaning
This is just the way I am
You really wanna tell me something, but you can't
You make me want to be a man

The thunder and the rain called you when you came
We didn't need to say much to communicate
Now it's different; 99% is misinterpreted

I really wanna tell you something
This is just the way I am
I really wanna tell you something, but I can't
You make me want to be a man
Arguments that have no meaning
This is just the way I am
You really wanna tell me something, but you can't
You make me want to be a man

Every word you say finds a home in me
Nothing that anyone could ever say
Could hurt me like this

Baby please, don't light that cigarette
Don't light that cigarette

I really wanna tell you something
This is just the way I am
I really wanna tell you something, but I can't
You make me want to be a man
Arguments that have no meaning
This is just the way I am
You really wanna tell me something, but you can't
You make me want to be a man

I really wanna tell you something
This is just the way I am
I really wanna tell you something, but I can't
You make me want to be a man
Arguments that have no meaning
This is just the way I am
You really wanna tell me something, but you can't
You make me want to be a man

You Make Me Want To Be a Man (Tradução)

Eu realmente quero te contar algo
Esse é só meu jeito de ser
Eu realmente quero te contar algo, mas não posso
Você me faz querer ser um homem
Discussões que não tem sentido
Esse é só meu jeito de ser
Você realmente quer me contar algo, mas você não pode
Você me faz querer ser um homem

O raio e a chuva chamaram você quando você chegou
Nós não precisamos falar muito para nos comunicar
Agora é diferente, 99% é mal interpretado

Eu realmente quero te contar algo
Esse é só meu jeito de ser
Eu realmente quero te contar algo, mas não posso
Você me faz querer ser um homem
Discussões que não tem sentido
Esse é só meu jeito de ser
Você realmente quer me contar algo, mas você não pode
Você me faz querer ser um homem

Toda palavra que você fala, encontra uma casa em mim
Nada que qualquer um possa dizer
Pode me machucar desse modo

Querido por favor, não acenda esse cigarro
Não acenda esse cigarro

Eu realmente quero te contar algo
Esse é só meu jeito de ser
Eu realmente quero te contar algo, mas não posso
Você me faz querer ser um homem
Discussões que não tem sentido
Esse é só meu jeito de ser
Você realmente quer me contar algo, mas você não pode
Você me faz querer ser um homem

Eu realmente quero te contar algo
Esse é só meu jeito de ser
Eu realmente quero te contar algo, mas não posso
Você me faz querer ser um homem
Discussões que não tem sentido
Esse é só meu jeito de ser
Você realmente quer me contar algo, mas você não pode
Você me faz querer ser um homem