Utada Hikaru - Niji Iro Basu (Tradução)
Niji Iro Basu
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASU de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte
Ame ni butarete kutsu no naka made bishonure
Hayaku nijiiro BASU de watashi wo mukaenikite
Ensoku zenya wa kanarazu nebusoku
Tanoshimi de tanoshimi de
Kininaru ano ko ga totsuzen ryuugaku
Setsunakute setsunakute
Ai suru hito e omoi wo yosete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASU de
Kimi wo deeto ni sasotte uwasa tashikametai ne
Chotto ecchi na hanashi de mori agatte mitarishite
Manindensha de tsuukin tsuugaku
Monday to Friday, Monday to Friday
Yononaka kihon wa jakunikukyoushoku
Makenai de makenai de
Chiisana koto de mune wo itamete
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Nijiiro BASU de niji no mukou e
Minna wo nosete aozora PASU de
Nijiiro BASU de dokoka ikouze
Ookina koe de uta wo utatte
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte
Daremo inai sekai e watashi wo tsureteitte
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Everybody feels the same
Niji Iro Basu (Tradução)
Todo o mundo monta o ônibus colorido de arco-íris que vai a um lugar além do arco-íris
Com um passo visionário, estamos indo a algum lugar no ônibus colorido de arco-íris!
Cante com uma voz barulhenta!
Batido pela chuva, os meus sapatos são ensopados no interior
Espero que o ônibus colorido de arco-íris venha para buscar-me logo
Certamente não adquirirei bastante sono na noite antes da minha excursão
Estou ansiando por ele, estou ansiando por ele
Aquela menina importunada repentinamente estuda fora
Com o coração que arranca tristeza (ela vai)
Envie os seus pensamentos à pessoa que você ama
Todo o mundo sente o mesmo
Todo o mundo sente o mesmo
No ônibus colorido de arco-íris, a um lugar além do arco-íris
Todo o mundo monta, com um passo visionário
Convido-o para um encontro, quero verificar um rumor
Tento animar coisas em cima de com um ligeiramente desobediente/de mau espírito conversação
Em um trem reunido que viaja diariamente para trabalhar, viajando diariamente à escola
De segunda-feira a Sexta-feira, de Segunda-feira a Sexta-feira
O padrão do mundo de sobrevivência do mais próprio
Por favor não seja derrotado, por favor não seja derrotado
Devido a uma pequena coisa, o meu coração (literalmente) machucado
Todo o mundo sente o mesmo
Todo o mundo sente o mesmo
Todo o mundo monta o ônibus colorido de arco-íris que vai a um lugar além do arco-íris
Com um passo visionário, estamos indo a algum lugar no ônibus colorido de arco-íris!
Cante com uma voz barulhenta!
Letras Utada Hikaru