Utada Hikaru - Luz

 

Hikari

Donna tokidatte
Tada hitoride
Unmei wasurete ikitekitanoni
Totsuzen no hikari no naka megasameru
Mayonakani

Shizukani
Deguchini tatte
Kurayami ni hikari wo ute

Imadoki yakusoku nante
Fuan ni saseru dakekana
Negai wo kuchi ni shitaidake sagasou
Kunimo shoukai suruyo kitto umaku ikuyo

Donna tokidatte
Zutto futaride
Donna tokidatte
Soba ni irukara
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonakani

Urusai
Toori ni haitte
Unmei no kamen wo tore

Saki wo mitooshi suginante
Imi no nai koto ha yamete
Kyou ha hoshii monomo tabeyouyo
Mirai wo zutto sakidayo
Bokunimo wakaranai

Kansei sasenaide
Motto yokushite
One scene zutsu totte
Ikeba iikara
Kimi to iu hikari ga watashi no scenario
Utsushidasu

Motto hanasouyo
Mokuzen no ashita no koto mo
Terebi keshite watashi no koto dake wo
Miteiteyo

Donnani yokutatte
Shinji kirenaine
Sonna toki datte
Soba ni irukara
Kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
Mayonakani

Motto hanasouyo
Mokuzen no ashita no koto mo
Terebi keshite watashi no koto dake wo
Miteiteyo

Motto hanasouyo
Mokuzen no ashita no koto mo
Terebi keshite watashi no koto dake wo
Miteiteyo

Luz

Não importa o momento, sempre vivi sozinha
Esquecendo do destino,
Mesmo tendo continuado caminhando.
Mas dentro de uma luz repentina
Eu acordo no meio da noite.

Calmamente,
fique diante da saída
E no meio da escuridão, lance uma luz.

Talvez as promessas que nós fizemos
Apenas te façam sentir desconfortável.
Mas essas promessas são apenas os desejos que eu tenho sobre nós.
Eu vou te apresentar à minha família tenho certeza que vocês se darão bem.

Não importa o momento,
Estaremos sempre juntos
Não importa o momento,
Estarei sempre ao seu lado
A luz chamada 'você' me encontra
No meio da noite.

Entre na rua
agitada
Desmascare o destino

Pare de fazer coisas sem sentido,
como tentar prever muito nosso futuro.
Apenas vamos comer algo delicioso por hoje.
Porque o futuro está muito distante de nós
Nem eu mesma sei sobre ele.

Não conclua
Melhore mais
Pode filmar
Cena por cena
Você é um raio que projeta
O meu roteiro

Vamos conversar mais
Sobre o amanhã que está perto
Apague a TV
Olhe só para mim

Não importa o quanto estejamos bem
Eu não acredito completamente que será sempre assim
Mas não importa o que aconteça
Eu estarei sempre ao seu lado.
A luz chamada 'você' me encontra
No meio da noite.

Vamos conversar mais
Sobre o amanhã que está perto
Apague a TV
Olhe só para mim

Vamos conversar mais
Sobre o amanhã que está perto
Apague a TV
Olhe só para mim