Pedro Dib - Nada É Para Sempre

 

Nothing Is Forever

Someone told me
That nothing is forever
But this is true
If it is, what do i have always believed
It was just a lie

Things could be easier
Someone up there
Must have decreed
We have to go through difficulties

But when he is alone in the darkness
And try to find a light
This is why it is good for a one
(life teaches not what we learn)

Hoping to have someone
Continue your search
And i'll continue
Even my wish to realized

Nothing is so difficult
Than go sad it all to bed
And waking up all alone

Things could be easier
Someone up there
Must have decreed
We have to go through difficulties

But when he is alone in the darkness
And try to find a light
This is why it is good for a one
(life teaches not what we learn)

Yeah, the promise to myself veses
I will not cry
I will continue
I will always stand up

I missing you
I missing you
I missing you
I also feel that will never come back to me

Nada É Para Sempre

Um dia , alguém me contou
Que nada é para sempre
Mais isso é verdade
Se for , oque sempre acreditei
Não passava de uma mentira

As coisas podiam ser mais fáceis
Alguém lá encima
Deve ter decretado
Que temos que passar por dificuldades

Mas , quando está sozinho na escuridão
E tenta achar uma luz
É por que será bom para alguém
(A vida ensina oque não queremos aprender)

Na esperança de ter alguém
Continuei a procurar
E eu vou continuar
Até o meu desejo se realizar

Nada é tão difícil
Quanto ir deitar totalmente triste
E acordar totalmente sozinho

As coisas podiam ser mais fáceis
Alguém lá encima
Deve ter decretado
Que temos que passar por dificuldades

Mas , quando está sozinho na escuridão
E tenta achar uma luz
É por que será bom para alguém
(A vida ensina oque não queremos aprender)

Yeah , as veses prometo a mim mesmo
Que não vou chorar
Que vou continuar
Sempre vou me levantar

Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta
Também sinto que nunca mais vai voltar pra mim