Helloween - Saia do inferno

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Step Out Of Hell

Time has come
Start your search for tomorrow
No escape
From that long trail of sorrow
You don't know how it keeps goin' on, oh no

Wake up out of misty dreams
Evil drug is starting to grab you, to grab you

Step out of hell!
Demons dancing 'round your brain
Step out of hell!
Streams of madness flow through your veins
Step out of hell!
Go on like this you're gonna be dead
Step out of hell!
Take my hand I wanna help (but can I?)

You did your best to keep yourself down
Give it a rest and just turn around
It's only a one-way street of lies, yes it is!

Living in a twilight zone
Get away out of that drug jungle,
that drug jungle

Step out of hell!
Demons dancing 'round your brain
Step out of hell!
Streams of madness flow through your veins
Step out of hell!
Go on like this you're gonna be dead
Step out of hell!
Take my hand I wanna help ypu

Another line, have a good time you don't mind
To turn your brain inside out to serve the final rite

Step out of hell!
Demons dancing 'round your brain
Step out of hell!
Streams of madness flow through your veins
Step out of hell!
Go on like this you're gonna be dead
Step out of hell!
Take my hand I wanna help you

Saia do inferno

A hora chegou
Inicie sua procura pelo amanhã
Não há escapatória
Deste longo rastro de sofrimento
Você não sabe como isso continua avançando, oh não

Acorde dos sonhos nebulosos
A droga do mal está começando a te pegar, a te pegar

Saia do inferno - demônios dançando em volta de seu cérebro
Saia do inferno - fluxos de loucura viajam por suas veias
Saia do inferno - continue desse jeito e você irá morrer
Saia do inferno - pegue minha mão, eu quero ajudar (mas eu posso?)

Você fez o seu melhor
Para manter a si próprio por baixo
Descanse
E simplesmente vire-se de costas!
Isso é apenas um estrada de mão única feita de mentiras, sim, isso é!

Vivendo numa zona de crepúsculo
Caia fora dessa selva de drogas, dessa selva de drogas

Saia do inferno - demônios dançando em volta de seu cérebro
Saia do inferno - fluxos de loucura viajam por suas veias
Saia do inferno - continue desse jeito e você irá morrer
Saia do inferno - pegue minha mão, eu quero te ajudar

Outra linha, passe bem, você não se importa
Em virar seu cérebro do avesso
Em executar o rito final

Saia do inferno - demônios dançando em volta de seu cérebro
Saia do inferno - fluxos de loucura viajam por suas veias
Saia do inferno - continue desse jeito e você irá morrer
Saia do inferno - pegue minha mão, eu quero te ajudar!