Helloween - Get It Up (Tradução)

 

Get It Up

A little thing you sure will know
Why you came here tonight
And not to those other places
I could imagine there's PCs and DVDs
And TV shows
And sex in cars what else you like
Now right here is the place I got to be
Tomorrow I'll be far away
If you got time and nothing else to do now
Together we can change the world

Let's get it up
Rock's here to stay
With the best years of our lives we paid our share
Yeah, yeah
Now tell me what is in our way
To push this right in the face everyday

We spread it further on the town
Now, what'd ya know we're good
To incite a few more disciples
No time to waste makin' haste we're movin' on
Where we'll suspend another night

Do I see grinning faces all round here?
?and is this due to my words
Come treat me nice, y' know, I wasn't raised here
But I mean everything I say

Let's get it up
Rock's here to stay
With the best years of our lives we paid our share
Yeah, yeah
Now tell me what is in our way
To push this right in the face everyday

Get It Up (Tradução)

Uma coisinha que você certamente saberá
Por que você veio aqui esta noite
E não por aqueles outros lugares
Eu poderia imaginar os PCs e DVDs
E os programas de TV
E sexo nos carros do que mais você gosta
Agora aqui é lugar onde devo estar
Amanhã eu estarei distante
Se você tiver tempo e nada mais a fazer agora
Juntos nós podemos mudar o mundo

Vamos levantar
O rock está aqui para ficar
Com os melhores anos de nossas vidas nós pagamos nossas dívidas,
Sim, sim
Agora me diga o que está em nosso caminho
Para empurrar isto todos os dias

Nós os espalhamos ainda mais, na cidade
Agora, vai entender nós somos bons
para incitar alguns novos discípulos
Não tempo a perder apresse-se estamos partindo
Onde nós vamos suspender outra noite

Eu vejo rostos sorridentes por aqui?
...E isto é por causa das minhas palavras
Venha tratar-me bem, você sabe, eu não fui criado aqui
Mas tudo que eu digo é verdade

Vamos levantar
O rock está aqui para ficar
Com os melhores anos de nossas vidas
Nós pagamos nossas dívidas sim sim
Agora me diga o que está em nosso caminho
Para empurrar isto todos os dias