Hayashibara Megumi - Honki (Tradução)
Honki
bibou to yabou te to te o tsunagi
kanpeki sugiru SUTAIRU da wa
kowai kurai no honki ga sawaide iru!
hoshii mono wa hoshii to ieru jibun ga suki
WAGAMAMA mo ki mama mo kawaiikerya IT's OK!
jinsei to iu na no DORAMA itsumo shuyaku de itai
yume miru dake de owaccha iketeru imi ga nai
bibou to yabou te ni te o totte
omoshiro sugiru SUTANSU da wa
DOhade na mainichi ikki ni kakenobore!
daitan futeki na yume ni dareka soine shinai?
ojiketsuiteinai de unmei kakechaeba?
guuzen janai deai ga hibana chirasu shunkan
mune no naka no DAIYA o minogasu wa suganai
PIKAPIKA no yume PIKAPIKA no ai
WATASHI o kazaru AKUSESARII
chouichiryuu no honki o migaiteiru!
gokujou no yume gokujou no ai
ichido shittara yamitsuki da wa
hageshiku atsuku honki ni furetemite!
risei ni shibarareta jinsei nante tsumannai
joushiki mo RUURU mo karuku KURIAA shianakya
bibou to yabou te to te o tsunagi
kanpeki sugiru SUTAIRU da wa
kowai kuraii no honki ga sawaideiru!
gokujou no yume gokujou no ai
tameshitemitara? OSUSUME yo
chouichiryuu no jiken ni shiteageru!
Honki (Tradução)
Beleza e traição andam lado a lado
Meu estilo é simplesmente muito perfeito
Estou tão séria, isto assusta!
Eu amo quando posso dizer "Eu quero apenas o que eu quero"
Egoísmo e egocentrismo são bons, então, está OK!
Eu sempre quero ser a estrela do Drama chamado vida
Vida não tem significado se termina em meros sonhos
Beleza e traição andam lado a lado
Minha postura traz muita diversão
Eu correrei até o topo todo santo dia!
Ninguém dormirá durante meu longo sonho?
Não se intimide. Por que não arriscar a fé?
Quando duas pessoas são trazidas juntas pelo destino
há bombeiros mas isso não quer dizer que você deva perder compaixão no diamante do seu coração
Sonhos cintilantes, amor cintilante...
Estes são meus acessórios
Adicionando brilho a minha seriedade
O melhor sonho, o melhor amor
Na primeira vez em que conhecê-los ficará viciado(a)
Com toda a sua intensidade, com toda a sua paixão, tente
tocar sua seriedade
Uma vida feita só pela lógica é chata
Você tem que limpar os pensamentos comuns e as regras
do dia-a-dia
Beleza e traição andam lado a lado
Meu estilo é simplesmente muito perfeito
Estou tão séria, isto assusta!
O melhor sonho, o melhor amor
E se você tentar me testar? Vá em frente
Eu transformarei isso em um super evento de primeira classe
Letras Hayashibara Megumi