Fiona Apple - Tymps (The Sick in the Head Song) (Tradução)
Tymps (The Sick in the Head Song)
Those boon times went bust
My feet of clay, they dried to dust
but it isn't the red we painted
It's just rust
That signature thing
That used to bring a following
I have trouble now, even remembering
So why did I kiss him so hard late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that's it
I knew that
To keep in touch would do me deep in dutch
'Cause it isn't the rush of remembering, it's just mush
And that signature thing is only growing harrowing
I should have no trouble now to keep from following
So why did I kiss him so hard late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
I sure hope that's it
Those boon times went bust
My feet of clay, they dried to dust
The red isn't the red we painted
It's just rust
That signature thing
That used to bring a following
I have trouble now, even remembering
So why did I kiss him so hard late last Friday night
And keep on letting him change all my plans
I'm either so sick in the head
I need to be bled dry to quit
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
Or I just really used to love him
I sure hope that's it
Tymps (The Sick in the Head Song) (Tradução)
Aqueles bons tempos se acabaram
Meus pés de argila, eles secaram ao pó
O vermelho não é o vermelho que nós pintamos
É... apenas... ferrugem
Aquela coisa de assinatura que costumava trazer uma continuação
Eu tenho problemas agora, até para lembrar
Então por que o beijei tão fortemente tarde da última noite de sexta-feira
E continuei permitindo que ele mudasse todos os meus planos?
Ou eu estou muito doente da cabeça e preciso sangrar até secar para me curar
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Com certeza eu espero que seja isso
Eu sei que manter contato só me faria mal
Porque não é o ímpeto de lembrar, é apenas luxúria
Aquela coisa de assinatura está apenas ficando mais angustiosa
Eu deveria não ter problema agora para evitar seguir
Então por que o beijei tão fortemente tarde da última noite de sexta-feira
E continuei permitindo que ele mudasse todos os meus planos?
Ou eu estou muito doente da cabeça e preciso sangrar até secar para me curar
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Com certeza eu espero que seja isso
Aqueles bons tempos se acabaram
Meus pés de argila, eles secaram ao pó
O vermelho não é o vermelho que nós pintamos
É... apenas... ferrugem
Aquela coisa de assinatura que costumava trazer uma continuação
Eu tenho problemas agora, até para lembrar
Então por que o beijei tão fortemente tarde da última noite de sexta-feira
E continuei permitindo que ele mudasse todos os meus planos?
Ou eu estou muito doente da cabeça e preciso sangrar até secar para me curar
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Ou eu simplesmente costumava amá-lo
Com certeza eu espero que seja isso
Letras Fiona Apple