Belén Arjona - Que Te Aguante Tu Madre (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Que Te Aguante Tu Madre

Tú crees que todas caen a tus pies
Tu sonrisa siempre merece un diez
No te creas que todas son de alquiler
Y en cambio, yo te dejé

Ahora la soledad, nadie te llenará...

Nanara, nanara, nanara fuiste un cabrón
Nanara, nanara, nanara hola y adiós
Nanara, nanara, nanara déjame,
Y que te aguante tu madre

Cazarme fue un reto banal sin más
Y tus cuentos chinos creí como las demás
No te enteras lo nuestro es punto y final
Las jugadas conmigo no van

Ahora rabia y necesidad, todo te salió mal

Nanara, nanara, nanara fuiste un cabrón
Nanara, nanara, nanara hola y adiós
Nanara, nanara, nanara déjame,
Y que te aguante tu madre
Lo juro, tú no serás quien me ladre...

Podría callarme y decir "sí", como tus otras presas
Llevarte en coche y sonreír, lo siento no soy de esas
Y que te aguante tu madre, lo juro tú no serás quien me ladre



Que Te Aguante Tu Madre (Tradução)

você acha que todas morrem por você
seu sorriso sempre merece um dez
não se ache todas são bonecas de plástico
e eu, apenas te ignorei

agora na solidão ninguém vai te dar bola

nanara nanara nanara você foi um estúpido
nanara nanara nanara oi e tchau
nanara nanara nanara me deixa
e que sua mãe te aguente

me achar foi um desafio banal e nada mais
em suas mentiras acreditei assim como as outras
não se toca o nosso é começo e final
desculpas comigo não colam

agora raiva e necessidade tudo está saindo mal

nanara nanara nanara você foi um estúpido
nanara nanara nanara oi e tchau
nanara nanara nanara me deixa
e que sua mãe te aguente

te juro, você late mas não morde

poderia me calar e dizer sim
como faz com suas outras presas
passear á carro e sorrir
sinto muito não sou dessas

e que sua mãe te aguente
te juro, você late mas não morde.