A Bad Goodbye - Não Brinque

 

No Jestering

My Momma says that I must leave him alone.
But how can I do that
when I want him in my home?
He watched me change from boys to boys
and now I am his size.
So how can I forget him now
when I long to share his life?

Mommy, Mommy, he loves your daughter.
No jestering!
No one can make me leave him.
No jestering!

So you can tell me anything you want.
I'll never let him out of my sight.
Tell me how much he's not my type,
but someday I'm gonna be his wife.

Mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It's no . . .

La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
You mustn't let the horse run away
before you're gonna close the door.
And all my life I watched him grow.
Each day I love him more and more.

Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It's no . . .

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la.

So tell me anything you want.
I'll never let him out of my sight.
Tell me how much I'm not his type.
One day I'm gonna be his wife.

Oh, mommy, mommy, he loves your daughter.
No, no jestering!
No one can make me leave him.
It's no . . .

Mommy he loves me.
mommy release me.
He don't want to hurt me.
He just wants to please me.
Mommy forgive me.
Don't you worry.
My heart is on fire and I'm in a hurry.

La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.

Não Brinque

Minha mamãe diz que eu devo deixá-lo sozinho.
Mas como posso fazer isso
quando eu quero ele na minha casa?
Ele viu-me mudar de meninos para meninos
e agora eu sou o seu tamanho.
Então, como posso esquecê-lo agora
quando eu quero partilhar a sua vida?

Mamãe, mamãe, ele ama sua filha.
Não brinque!
Ninguém pode me fazer deixá-lo.
Não brinque!

Então você pode me dizer o que quiser.
Eu nunca vou deixá-lo fora da minha vista.
Diga-me o quanto ele não é meu tipo,
mas um dia eu vou ser sua esposa.

Mamãe, mamãe, ele ama sua filha.
Não, não brinque!
Ninguém pode me fazer deixá-lo.
Não é nenhum. . .

La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Você não deve deixar o cavalo correr
antes que você feche a porta.
E toda a minha vida eu o vi crescer.
Cada dia eu o amo mais e mais.

Oh, mamãe, mamãe, ele ama sua filha.
Não, não brinque!
Ninguém pode me fazer deixá-lo.
Não é nenhum. . .

La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la.

Então me diga o que quiser.
Eu nunca vou deixá-lo fora da minha vista.
Diga-me o quanto eu não sou seu tipo.
Um dia eu vou ser sua esposa.

Oh, mamãe, mamãe, ele ama sua filha.
Não, não brinque!
Ninguém pode me fazer deixá-lo.
Não é nenhum. . .

Mamãe ele me ama.
mamãe me solte.
Ele não quer me machucar.
Ele só quer me agradar.
Mamãe me perdoe.
Não se preocupe.
Meu coração está pegando fogo e eu estou com pressa.

La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la.