A Bad Goodbye

Views

A Bad Goodbye - Hurry On Down (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Hurry On Down

Hurry on down to my house, honey,
ain't nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
Oh, I'm blue as I can be.
I love you. You love me.
A-hurry through the alley
so the neighbors don't see.
Hurry on down to my house, honey,
ain't nobody home but me. Oooh.

Hurry on down to my house, baby,
ain't nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
I'm blue as I can be.

Oh, blue when the clock a-went
tick-tock-tick.
Ooh, c'mon, honey, ah-quick, quick, quick.
Awww, hurry on down to my house, baby,
ain't nobody home but me.

Say, hurry, hurry, a-nobody's home.
Hurry on down, baby,
I'm blue as I can be.
Oh, please come down
just as soon as you can.
If you don't come down,
I got to call Sam!
You know the man is crazy about me.
Ain't nobody home but me . . . ow!

"Well, what's goin' on with the three of yous?
C'mon, c'mon, make it snappy.
C'mon, c'mon, work out, work out!
Go, babe, get down, get down!
Oh, lord! Nobody's home!"

Say, hurry on down to my house, baby,
ain't nobody home.
A-haul it down, drag it down,
any way to get it down.
I'm blue as I can be.
Ashes-to-ashes. Dust-to-dust.
C'mon, honey, you must, you must!
Hurry on down to my house, baby,
ain't nobody home but me.

Hurry, hurry. A-nobody's home.
Haul it down and drag it down.
You know I can't stand to be alone.
Operator, get me hillside, 409.
A-don't stop ringin'
'til you get that baby's line!
He's gonna haul it down!
Ain't nobody home but, you believe it,
there's nobody home but me! Wo!

Hurry On Down (Tradução)

Não se apressar sobre para baixo a minha casa,
Querido, não é ninguém volta mas para mim.
Apressar-se sobre para baixo a minha casa,
Amor. Oh, eu sou por mais azul que eu possa ser.
Eu te amo.
Você ama-me.
Um-apressar-se através da aléia assim os vizinhos não vêem. Não se apressar sobre para baixo a minha casa,
Querido, não é ninguém volta mas para mim. Oooh.

Não se apressar sobre para baixo a minha casa,
Amor, ninguém volta mas para mim.
Apressar-se sobre para baixo a minha casa, amor.
Eu sou por mais azul que eu possa ser.

Oh, azul quando o pulso de disparo um-foi
tique-taque.
Ooh, vamos, querido,
ah-rápido, rápido, rapidamente.
Awww, pressa sobre para baixo a minha casa,
Amor, ninguém volta mas para mim.

Dizer, apressar-se, apressar-se,
um-ninguém para casa.
Apressar-se sobre para baixo, amor,
Eu sou por mais azul que eu possa ser.
O Oh, vem por favor para baixo apenas assim que você pode. Se você não vier para baixo,
Eu comecei chamar o Sam!
Você sabe que o homem é louco sobre mim.
É não ninguém home mas eu. ow!

"Bem, que é vai sobre com o três de vocês?
Vamos, vamos.
Vamos, vamos trabalho para fora, trabalho para fora!
Vai,começa para baixo,
começa para baixo!
Oh, senhor! Ninguém volta! "

Não dizer, pressa sobre para baixo a minha casa, amor,
Ninguém volta. Um-transportá-la para baixo,
arrastá-la para baixo,
alguma maneira começá-la para baixo.
Eu sou por mais azul que eu possa ser.
Cinza-à-cinzas. Poeira-à-poeira.
Vamos querido, você deve, você deve!
Não se apressar sobre para baixo a minha casa, amor,
Niguém volta mais para mim.

Pressa, pressa.
Um-ninguém volta.
Transportá-la para baixo e arrastá-la para baixo.
Você sabe que eu não posso estar para estar sozinho.
O operador, começa-me o hillside, 409.
Eudicação do batente do a-do não
até que você começa a linha desse bebê!
Está indo transportá-la para baixo!
Não é ninguém home mas, você não a acredita,
lá é-o ninguém volta mas mim! Wo!