The Cardigans - Pooh Song (Tradução)

 

Pooh Song

When the cats & dogs are falling
I'm recalling you
You said i'd be bored today
And i don't know what i want to do

Wise eyes telling twice
Dance like penguins on my table
Ain't my kind of joy
On every friday night

I'm just whistling on a song...
Songs we wrote together

When my world is far too evil
I'm recalling you
Things are hard to understand
There's little that i really know

Wise eyes telling twice
Dance like penguins on my table
Ain't my kind of joy
On every friday night

I'm just whistling on a song...
Songs we wrote together

Pooh Song (Tradução)

Quando os gatos e cachorros estão caindo
Eu me lembro de você
Você disse que eu estaria entediada hoje
E eu não sei o que eu quero fazer

Olhos sábios dizendo duas vezes
Dancem como pingüins na minha mesa
Não é meu tipo de alegria
Em todas as noites de sexta

Eu só estou assobiando uma canção
Canções que escrevemos juntos

Quando meu mundo é muito diabólico
Eu me lembro de você
As coisas são difíceis de entender
É pouco o que eu realmente sei

Olhos sábios dizendo duas vezes
Dancem como pingüins na minha mesa
Não é meu tipo de alegria
Em todas as noites de sexta

Eu só estou assobiando uma canção
Canções que escrevemos juntos