The Cardigans

Views

The Cardigans - Grande divisão

 

Great Divide

There's a monster growing in our heads
raised up on the wicked things we've said
a great divide between us now
something we should know

There's something to remember
and something to forget
as long as we remember
there's something to regret
something we should know

There's a mountain higher than we knew
it's high but such a bitter view
a great divide between us now
something we should know

A great divide between us now
on different sides of a great divide

Grande divisão

Tem um montro crescendo em nossas cabeças
Criado nas coisas ruins que dizemos
uma grande divisão entre nós agora
Algo que nó devíamos saber

Tem algo para lembrar
E algo para esquecer
Contanto que nós lembremos
há algo para se arrepender
Algo que nós deveríamos saber

Existe uma montanha maior do que sabíamos
É alta mas é uma visão tão amarga
uma grande divisão entre nós agora
Algo que nó devíamos saber

uma grande divisão entre nós agora
estamos em lados diferentes de uma grande divisão