Nocturnal Rites - Revelação

 

Revelation

Now the sky opens up before my eyes
The vision blinds me
On the bolts of fire cast upon the earth
Out, out of the void the riders come
Through hail and flashes
In the distance hear the seventh horn still sound

No one is innocent
No, I will return again

The sky divides in two
The final revelation
Out on the void, see the riders emerge
The prophecy is true
The final revelation
And feel the fire, as it's cast upon the world

No ripples upon the sea of glass
The shrine is open
As I wait the final sacring of my soul
I, I open the scroll and know my fate
The peals of thunder
When I know the secret of the seven seals

Revelação

Agora que os céus abrem-se diante dos meus olhos,
Sou cego,
Pelas flechas de fogo lançadas sob a terra,
Saem, saindo do silencio os cavaleiros vem,
Através das pedras e dos relâmpagos,
Ao longe ouve-se ainda a sétima trombeta tocar...

Ninguém é inocente,
Não! Eu retornarei novamente!

O céu dividido em dois,
A última revelação,
Saindo do vazio, vejo os cavaleiros emergirem,
A profecia é verdadeira,
A última revelação,
E sinto o fogo, a medida que é lançado a terra!

Sem ondas sob o mar de vidro,
O santuário foi aberto,
À medida que espero o escuro final da minha alma,
Eu, eu abri o pergaminho e seu meu destino,
O ressoar do trovão,
Quando eu descobri o segredo do sétimo de decreto!