Hello Saferide - Leaving You Behind (Tradução)
Leaving You Behind
How I wish you'd lied, or had been untrue
That you hadn't said: "It's always you."
How I wish you hadn't held me all those lonely, lonely nights!
Makes me wonder, makes me wonder why I'm leaving you behind
And I know I'm going to see you down town
with a pretty girl, and you'll be holding hands
You'll both be laughing, and she will be wondering the same as me:
was I crazy?
You know I've got to be crazy for leaving you behind
I'm such a worthless being
Ruining all we've got for
some kind of feeling that there's more than this
How I wish there was more than there is
Leaving You Behind (Tradução)
Como eu gostaria que você tivesse mentido ou sido um mentiroso,
Que você não tivesse dito "Será sempre você".
Como eu gostaria que você não tivesse me abraçado naquelas noites solitárias!
Isso me faz pensar porquê estou te deixando para trás.
E eu sei que eu vou te ver por aí
Com uma bela garota, e você estarão de mãos dadas.
Vocês dois estarão rindo, e ela está se perguntando a coisa coisa que eu: Será que sou louca?
Eu sei que tenho que ser louca por te deixar para trás.
Eu fui tão inútil
Destruindo tudo que nós tinhamos.
Um sentimento que é mais que qualquer coisa,
Como eu gostaria que existisse algo maior que isso.
Letras Hello Saferide