- Saída Livre
Libera Uscita
E non ci prendono i quarant'anni
e non ci prenderà Bill Gates
e non ci prendono coi sondaggi
che non ci prendono con noi
e non ci prendono vecchie balle
nemmeno nuove nostalgie
ci hanno promesso un grande futuro
e poi ce l'han tolto c'han detto "scusate"
e così sia
e non ci prendono sul serio
d'altronde non l'han fatto mai
siam sempre stati il pesce d'aprile
anche quando l'aspetti anche quando lo sai
e non ci prendono comodamente
nè con il loro dài e dài
nè con il loro chi tace acconsente
noi non abbiamo taciuto mai
e non ci beccano più
e non ci provano più
non se lo chiedono più
cosa facciamo qui nelle scarpe da corsa
libera uscita
in libero mondo
libera scelta di dirlo io
com'è che mi spendo
com'è... com'è
e non ci mettono il costume
e non ci prendono l'energia
abbiamo deciso che crederci ancora
non sia una brutta malattia
e non ci cambiano il biglietto
e non ci cambiano l'idea
siam sempre stati quelli che loro dicevano
sono già andati via
e non ci beccano più
e non ci provano più
non se lo chiedono più
cosa facciamo qui nelle nostre mutande
libera uscita
in libero mondo
libera scelta di dirlo io
com'è che mi spendo
libera uscita
senza rincorsa
libera scelta di dirlo noi
cos'è che abbiam perso
se c'è... se c'è.
Saída Livre
E não nos preocupam os 40 anos
E não nos preocupará Bill Gates
E não nos preocupam com pesquisas
Que não se preocupam conosco
E não nos preocupam velhos fardos
Nem mesmo novas nostalgias
Nos prometeram um grande futuro
E depois voltaram atrás e nos disseram "perdão"
E é assim
E não nos levam a sério
Porém jamais fizeram isso
Sempre fomos o trouxa de 1º de abril
Até quando você espera, até quando você sabe
E não nos levam comodamente
Nem com o vai e vai deles
Nem com aqueles que guardam um silêncio consentido
Nós não temos jamais nos calado
E não nos pegam mais
E não nos sentem mais
Não se perguntam mais
O que fazemos aqui calçando tênis de corrida
Saída livre
Em um mundo livre
Livre escolha para dizer
Como é que eu me gasto
Como é... como é
E não nos colocam o uniforme
E não nos levam a energia
Decidimos que continuar acreditando
Não é uma doença ruim
E não nos mudam a passagem
E não nos mudam a ideia
Sempre fomos aqueles que eles diziam
"já se foram"
E não nos pegam mais
E não nos sentem mais
Não se perguntam mais
O que fazemos aqui usando nossas cuecas
Saída livre
Em um mundo livre
Livre escolha para dizer
Como é que eu me gasto
Saída livre
Sem pressa
Escolha livre de dizermos
O que é que é que perdemos
Se perdemos... se perdemos.
Letras
- A Che Ora è La Fine Del Mondo?
A Che Ora è La Fine Del Mondo? (Tradução)
A.A.A. Qualcuno Cercasi
Almeno Credo
Pelo Menos Eu Acho
Ancora In Piedi
Ainda em Pé
Angelo Della Nebbia
Angelo Della Nebbia (Tradução)
Anime In Plexiglass
Almas em Acrílico
Atto di fede
Baby Talkin' Blues
Baby Talkin' Blues (Tradução)
Baby, E' Un Mondo Super
Balliamo Sul Mondo
Balliamo Sul Mondo (Tradução)
Bambolina e Barracuda
Bambolina e Barracuda (Tradução)
Bar Mario
Bisogna Far Qualcosa
Bisogna Far Qualcosa (Tradução)
Buon Compleanno Elvis
Buonanotte all'Italia
Goodnight Itália
Camera Con Vista Sul Deserto
Caro Il Mio Francesco
Cerca Nel Cuore
Certe Notti
Certas Noites
Chissà Se In Cielo Passano Gli Who
Ci Sei Sempre Stata
Você Sempre Esteve Presente
Con Queste Facce Qui
Cosa Vuoi Che Sia
O Que Quer Que Seja
Da Adesso In Poi
De Agora Em Diante
Dio È Morto
Dove Fermano I Treni
E
E' Piu' Forte Di Me
Eri Belissima
Eri Belissima
Eri Bellissima
Figlio Di Un Cane
Filho de Um Cão
Forse Mi Trovo
Freccia
Freccia (Tradução)
Freddo Cane In Questa Palude
Fuoritempo
Giorno Per Giorno
Gli Ostacoli del Cuore
Gli Ostacoli del Cuore (Tradução)
Gringo '94
Hai Un Momento Dio
Happy Hour
Ho Ancora La Forza
Ho Messo Via
Ho Perso Le Parole
Perdi As Palavras
I Duri Hanno Due Cuori
I Duri Hanno Due Cuori (Tradução)
I Giardini di Marzo
I Ragazzi Sono In Giro
I Ragazzi Sono In Giro (Tradução)
Il Centro Del Mondo
Il Cielo è Vuoto O Il Cielo è Pieno
Il Cielo è Vuoto O Il Cielo è Pieno (Tradução)
Il Giorno Dei Giorni
Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha
Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha (Tradução)
Il Meglio Deve Ancora Venire
O Melhor Ainda Deve Vir
Il Mio Nome È Mai Più
O Meu Nome É o Maior
Il Mio Pensiero
O Meu Pensamento
Il peso della valigia
In Pieno Rock '&' Roll
Kay è Stata Qui
L'Amore Conta
O Amor Conta
L'han Detto Anche Gli Stones
L'odore Del Sesso
O Cheiro do Sexo
La Ballerina Del Carillon
La Forza Della Banda
La Linea Sottile
La Porta Dei Sogni
La Verità è Una Scelta
Lambrusco e Popcorn
Lambrusco E Pipoca
Le Donne Lo Sanno
Leggero
Lettera a G
Carta Para G.
Libera Nos a Malo
Livrai-nos do Mal
Libera Uscita
Saída Livre
Lo Zoo E' Qui
Lo Zoo E' Qui (Tradução)
M'abituerò
Vou Me Acostumar
Male Non Farà
Mal Não Vai Fazer
Marlon Brando e' Sempre Lui
Metti In Circolo Il Tuo Amore
Espalha o Teu Amor
Miss Mondo '99
Nato Per Me
Nel Tempo
No Tempo
Niente Paura
Nada de Medo
Non Dovete Badare Al Cantante
Non è Tempo Per Noi
Não É O Tempo Para Nós
Non Fai Più Male
Ora e Allora
Agora e Então
Pane Al Pane
Piccola Città Eterna
Piccola Stella Senza Cielo
Pequena Estrela Sem Céu
Prima Pagina Del Libro D'oro
Quando Canterai La Tua Canzone
Quando Mi Viene a Prendere?
Quando Tocca A Te
Quella Che Non Sei
Questa È La Mia Vita
Esta É a Minha Vida
Radio Radianti
Regalami Il Tuo Sogno
Ricominciamo
Salviamoci La Pelle
Salviamoci La Pelle (Tradução)
Sarà Un Bel Souvenir
Seduto In Riva Al Fosso
Si Viene E Si Va
Siamo In Onda
Sogni Di R'n'r
Sogni Di Rock'n'roll
Sogni Di Rock'n'roll (Tradução)
Sono Qui Per L'Amore
Sono Qui Per L'Amore (Tradução)
Sotto Bombardamento
Soweto
Sulla Mia Strada
Sobre a Minha Estrada
Taca Banda
Ti Sento
Sentimentos
Ti Chiamerò Sam (Se Suoni Bene)
Tra Palco E Realtà
Tu Che Conosci il Cielo
Tutte Le Strade Portano Ate
Todas As Estradas Levam a Você
Tutti Vogliono Viaggiare In Prima
Tutti Vogliono Viaggiare In Prima (Tradução)
Ultimo Tango A Memphis
Un Colpo All'Anima
Um Golpe Para a Alma
Un Figlio Di Nome Elvis
Una Vita Da Mediano
Uma Vida de Mediano
Uno Dei Tanti
Urlando Contro Il Cielo
Gritando Para o Céu.
Variazioni Su Temi Zigani
Viva
Vivere a Orecchio
Vivo Morto O X
Voglio Volere
Quero Querer
Walter Il Mago